关键要点
- Matter 可经由像 Home Assistant 这样的本地控制器完全本地运行
- 基于 Thread 的 Matter 设备需要你网络上的一个 Thread 边界路由器
- 把设备配网到你的本地 fabric，而不仅是厂商云端应用
- 避免那些把控制经由厂商服务器中转的云端网桥
- Home Assistant 充当本地 Matter 控制器，实现不依赖互联网的控制
- 有些设备提供可选云端功能，本地控制时可忽略
Matter 是否意味着本地？
Matter 为本地控制而设计，但你的配置是否保持本地，取决于控制器以及你如何为设备配网。 配对到本地控制器能把控制保留在你的网络上。
- 设备与本地控制器之间的 Matter 控制发生在你的局域网上。
- 只使用厂商应用，可能会把某些功能经由该厂商的云端。
- 关于协议背景，参见智能家居协议详解。
Thread 边界路由器
基于 Thread 的 Matter 设备需要一个 Thread 边界路由器，把 Thread 网状网络桥接到你的 IP 网络。 许多中枢和部分音箱内置了它。
- 边界路由器把低功耗的 Thread 设备接入你的局域网。
- Matter-over-Wi-Fi 设备不需要 Thread，但 Thread 适合电池设备。
- 检查你的控制器或一台兼容设备是否提供边界路由器。
仅本地配网
把 Matter 设备直接配网到你的本地控制器，让控制保留在你的网络上。 Matter 的多管理员特性允许一台设备加入多个 fabric。
- 1在你的本地控制器（如 Home Assistant）中添加 Matter 集成。
- 2从控制器扫描设备的 Matter 二维码/配对码。
- 3把它配网到你网络上的本地 fabric。
- 4在关闭厂商应用的情况下验证控制是否正常。
避免云端网桥
避免那些把设备控制经由厂商服务器中转的云端网桥，它会破坏本地运行。 优先采用直接的本地配网和本地控制器。
- 有些生态经由其云端桥接 Matter 设备——请改用本地控制器。
- 把 Thread 边界路由器和控制器保留在你自己的网络上。
- 测试控制能否在断网时仍然有效，以确认它是本地的。
用 Home Assistant 配置
Home Assistant 充当本地 Matter 控制器，因此你把设备配网到它，并在无厂商云端的情况下控制它们。 这是通往不依赖互联网的 Matter 的最干净路径。
- 把 Home Assistant 的 Matter 集成用作你的控制器——参见Home Assistant 入门。
- 配对一个 Thread 边界路由器，让 Thread 设备加入你的网络。
- 完整的本地全貌参见本地智能家居完整指南。
配置路径对比
配网到本地控制器是不依赖互联网的；仅配对到厂商云端则不是。 选择本地路径。
| 配置路径 | 仅本地？ | 需要云端网桥？ |
|---|---|---|
| 配网到 Home Assistant（本地控制器） | 是 | 否 |
| Matter-over-Thread + 本地 Thread 边界路由器 | 是 | 否 |
| 仅用厂商应用配对 | 部分 | 有时 |
| 经云端桥接的生态 | 否 | 是 |
常见问题
Matter 总是本地的吗？
Matter 为本地控制而设计，但你的配置是否保持本地取决于控制器和配网方式。把设备配对到像 Home Assistant 这样的本地控制器能把控制保留在你的网络上；仅依赖厂商云端应用则可能把功能经由云端。
我需要 Thread 边界路由器吗？
只有基于 Thread 的 Matter 设备需要，它们使用低功耗的 Thread 网状网络。Thread 边界路由器把它们桥接到你的 IP 网络，并内置于部分中枢和音箱。Matter-over-Wi-Fi 设备则不需要。
我能避开厂商应用吗？
通常可以。借助 Matter 的配网，你可以把设备直接配对到像 Home Assistant 这样的本地控制器，并在没有厂商应用的情况下控制它。初次设置可能用到应用，但日常控制可以是本地的。
Matter 能与 Home Assistant 配合吗？
能。Home Assistant 内置 Matter 集成，可充当本地 Matter 控制器，把设备配网到你的本地 fabric，并在无厂商云端的情况下控制它们。