Skip to main content
PromptQuorumPromptQuorum
الرئيسية/المدونة/شرح 8 أطر عمل لهندسة الطلبات: CRAFT مقابل CO-STAR مقابل APE (دليل 2026)
هندسة الطلبات

شرح 8 أطر عمل لهندسة الطلبات: CRAFT مقابل CO-STAR مقابل APE (دليل 2026)

أتقن أهم أطر الطلبات واكتشف أيها يناسب حالتك بشكل أفضل.

8 دقائق قراءةBy Hans Kuepper · PromptQuorum
8 Prompt Engineering Frameworks: CRAFT, CO-STAR, APE, RISEN, TRACE, RTF, SPECS and Single-PromptA wheel diagram showing 8 prompt engineering frameworks arranged around a central Prompt node. Each framework addresses a different writing and AI prompting style.PromptCRAFTCOSTARAPERISENTRACERTFSPECSSinglePrompt
  • CRAFT: Context, Role, Action, Format, Target — Best for marketing and creative content
  • CO-STAR: Context, Objective, Style, Tone, Audience, Response — Comprehensive structured approach
  • APE: Action, Parameter, Example — Concise framework for specific tasks
  • RISEN: Role, Intention, Scenario, Expectation, Notation — Best for role-playing and personas
  • TRACE: Task, Request, Action, Context, Example — Step-by-step instruction framework
  • RTF: Role, Task, Format — Lightweight framework for rapid prompting
  • SPECS: Setting, Problem, Expectation, Constraints, Success Criteria — Goal-oriented prompting
  • Single-Prompt: One-shot, unstructured prompting for simple requests

ما هو إطار الأوامر؟

إطار الأوامر هو قالب منظّم يرشدك عبر العناصر الأساسية للأمر الجيد. فبدلاً من كتابة فقرة مطوّلة، تقسّم الأطر طلبك إلى حقول محددة — مثل السياق والهدف والنبرة والجمهور. وهذا يجعل أوامرك أوضح وأكثر فعالية، ويمنحك نتائج يمكن التنبؤ بها.

تخيّل الأمر كوصفة طهي. يمكنك أن ترمي مكونات عشوائية في القدر وتأمل الأفضل، أو أن تتبع وصفة منظّمة بمكونات مقيسة بالترتيب الصحيح. الأطر هي وصفات للأوامر.

1. إطار CRAFT

الأفضل لـ: التسويق وكتابة المحتوى الإعلاني والمحتوى الإبداعي

الحقول:

  • Context: المعلومات الخلفية التي يحتاج الذكاء الاصطناعي إلى فهمها
  • Role: الدور الذي ينبغي أن يتبناه الذكاء الاصطناعي (مثل «كاتب محتوى إعلاني خبير»)
  • Action: ما تريد من الذكاء الاصطناعي القيام به (مثل «كتابة عناوين رسائل بريد إلكتروني»)
  • Format: كيف تريد أن تكون المخرجات منظّمة (مثل «قائمة نقطية»، «فقرة»)
  • Target: لمن هذا المحتوى (مثل «صنّاع القرار في شركات B2B SaaS»)

مثال:

Context: نطلق تطبيق إنتاجية للعاملين المستقلين

Role: أنت كاتب محتوى إعلاني خبير متخصص في SaaS

Action: اكتب 5 عناوين رسائل بريد إلكتروني مقنعة

Format: قائمة مرقّمة مع شرح من جملة واحدة لكل عنوان

Target: عاملون مستقلون مشغولون تتراوح أعمارهم بين 25–45 يقدّرون الأدوات الموفّرة للوقت

لماذا ينجح:

يجبرك CRAFT على التفكير في كل زاوية من زوايا طلبك قبل سؤال الذكاء الاصطناعي. ويضمن الجمع بين الدور والجمهور المستهدف أن يفهم الذكاء الاصطناعي بدقة لمن يُوجَّه المحتوى وكيف يخاطبه.

2. إطار CO-STAR

الأفضل لـ: التواصل التجاري والكتابة المهنية واتخاذ القرارات

الحقول:

  • Context: الموقف أو الخلفية
  • Objective: ما تحاول تحقيقه
  • Style: النبرة والأسلوب (رسمي، غير رسمي، تقني، إلخ)
  • Tone: الطابع العاطفي (عاجل، مطمئن، واثق، إلخ)
  • Audience: من سيقرأ هذا أو يستخدمه
  • Response: التنسيق والطول ومستوى التفصيل الذي تريده

مثال:

Context: حصلت شركتنا الناشئة للتو على تمويل من الجولة الأولى (Series A)

Objective: الإعلان عن ذلك للموظفين

Style: مهني لكن متحمّس

Tone: احتفالي وتطلّعي

Audience: الفريق الداخلي (مهندسون، مصممون، مسوّقون)

Response: إعلان من 3 فقرات مناسب للبريد الإلكتروني

لماذا ينجح:

يفصل CO-STAR الأسلوب عن النبرة (الأسلوب هو طريقة العرض، والنبرة هي العاطفة)، مما يمنحك تحكماً أكبر بكثير في طريقة كتابة الذكاء الاصطناعي. وهو ممتاز للسياقات المؤسسية أو المهنية حيث تهمّ الدقة.

3. إطار SPECS

الأفضل لـ: المشاريع المعقدة والتحليل المفصّل والكتابة التقنية

الحقول:

  • Situation: الحالة الراهنة أو المشكلة
  • Purpose: سبب طلبك (ما المشكلة التي يحلّها هذا)
  • Expected Output: كيف ينبغي أن تبدو النتيجة
  • Context: معلومات إضافية ذات صلة
  • Style: التنسيق والنبرة

مثال:

Situation: لدينا 1000 تذكرة دعم عملاء بانتظار التصنيف

Purpose: لتوجيهها إلى الفريق المناسب (الفوترة، التقني، طلب ميزة)

Expected Output: سكربت Python يقرأ ملف CSV ويصنّف ويُخرج ملف CSV جديداً

Context: نستخدم هذه الفئات: [قائمة]. الكلمات المفتاحية الشائعة لكل فئة: [قائمة]

Style: الكود فقط، دون شرح، استخدم مكتبة pandas

لماذا ينجح:

إطار SPECS مُوجَّه نحو التفاصيل وممتاز عندما تحتاج إلى نقل متطلبات معقدة. ويمنع حقل «Expected Output» الذكاء الاصطناعي من تخمين ما تريد.

4. إطار RISEN

الأفضل لـ: المهام متعددة الخطوات وسير العمل والعمليات والتعليمات

الحقول:

  • Role: الدور الذي ينبغي أن يلعبه الذكاء الاصطناعي
  • Instructions: خطوات أو متطلبات مفصّلة
  • Steps: تقسيم مرقّم للعملية
  • End Goal: كيف يبدو النجاح
  • Narrowing: القيود أو القواعد المحددة التي يجب اتباعها

مثال:

Role: أنت معلّم خبير تُعدّ مخطط دورة تدريبية

Instructions: أنشئ دورة للمبتدئين مدتها 4 أسابيع عن هندسة الأوامر

Steps: 1) حدّد أهداف التعلم 2) اعرض مخطط كل أسبوع 3) اسرد الموارد

End Goal: ينبغي أن يكون الطالب قادراً على كتابة أوامر احترافية بحلول الأسبوع الرابع

Narrowing: لا أمثلة برمجية، افترض عدم وجود معرفة مسبقة بالذكاء الاصطناعي، اجعل كل درس أقل من 30 دقيقة

لماذا ينجح:

إطار RISEN مثالي للتسلسلات والعمليات. ويمنع حقل «Narrowing» الذكاء الاصطناعي من الخروج عن المسار ويضمن أن تحترم المخرجات قيودك.

5. إطار APE

الأفضل لـ: الطلبات السريعة والمهام البسيطة، عندما لا تحتاج إلى تعقيد

الحقول:

  • Action: ما تريد من الذكاء الاصطناعي القيام به
  • Purpose: سبب طلبك
  • Expectation: ما تتوقع الحصول عليه

مثال:

Action: لخّص هذا المقال

Purpose: أحتاج إلى نظرة عامة من دقيقتين لاجتماع الفريق

Expectation: 3-4 نقاط تغطي أبرز النتائج

لماذا ينجح:

إطار APE بسيط بشكل رائع. تناسب معظم الطلبات اليومية هذه الحقول الثلاثة. وهو نقطة انطلاق ممتازة قبل الانتقال إلى أطر أكثر تعقيداً.

6. إطار Google للأوامر

الأفضل لـ: الأغراض العامة والبحث والعثور على المعلومات

الحقول:

  • Task: ما تريد إنجازه
  • Context: الخلفية ذات الصلة
  • Persona: من يسأل / أي منظور يُتبنّى

لماذا ينجح:

إطار Google خفيف ومركّز على المعلومات. رائع لاستعلامات البحث وسيناريوهات «ماذا لو».

7. إطار TRACE

الأفضل لـ: التعلّم بأمثلة قليلة والطلبات القائمة على الأمثلة وتعليم الذكاء الاصطناعي

الحقول:

  • Task: ما تريده
  • Request: طلبك المحدد
  • Action: ما ينبغي أن يفعله الذكاء الاصطناعي
  • Context: معلومات إضافية
  • Example: أرِ الذكاء الاصطناعي مثالاً على المخرجات المثالية

لماذا ينجح:

إطار TRACE قوي لأن عرض مثال يعلّم الذكاء الاصطناعي بالضبط ما تريد. فقول «افعل شيئاً من هذا القبيل» غالباً ما يكون أوضح من شرحه.

8. إطار RTF

الأفضل لـ: التدريب المؤسسي والمحتوى الموحّد والمواد التعليمية

الحقول:

  • Role: دور المدرّب أو الخبير
  • Task: الهدف التعليمي
  • Format: كيفية العرض (شرائح، اختبار، درس، إلخ)

لماذا ينجح:

إطار RTF مصمم خصيصاً للتدريب والتعليم. وهو يضمن مخرجات متسقة وسليمة تربوياً.

أي إطار ينبغي أن تستخدم؟

للحصول على إطار القرار الكامل — متى تستخدم CO-STAR مقابل CRAFT مقابل RTF مقابل APE — مع تقييم جنباً إلى جنب لكل حالة استخدام، راجع [أي إطار أوامر ينبغي أن تستخدم؟](https://www.promptquorum.com/ar/prompt-engineering/which-prompt-framework-should-you-use)

FrameworkBest ForComplexity
APEطلبات سريعة وبسيطة⭐ منخفض
CRAFTالتسويق وكتابة المحتوى الإعلاني⭐⭐ متوسط
CO-STARالتواصل التجاري⭐⭐ متوسط
SPECSالمهام المعقدة والتقنية⭐⭐⭐ مرتفع
RISENالعمليات متعددة الخطوات⭐⭐⭐ مرتفع
TRACEالتعلّم القائم على الأمثلة⭐⭐⭐ مرتفع
Googleالبحث العام⭐⭐ متوسط
RTFالتدريب والتعليم⭐⭐ متوسط

نصيحة احترافية: اختبر أطراً متعددة

إليك السر: الأمر نفسه المكتوب بأسلوب CRAFT مقابل SPECS قد يُنتج نتائج مختلفة من نموذج الذكاء الاصطناعي ذاته. فالأطر المختلفة تُحفّز أنماط تفكير مختلفة في الذكاء الاصطناعي.

لهذا السبب يتيح لك PromptQuorum التبديل بين الأطر فوراً ورؤية كيف تُعاد هيكلة الفكرة نفسها. جرّب أمرك بأسلوب CRAFT، ثم انتقل إلى SPECS، ثم CO-STAR. قارن النتائج. ستتعلم أي الأطر يعمل بشكل أفضل لحالة استخدامك المحددة.

الخطوات التالية

اختر إطاراً واحداً يناسب مهمتك الأكثر شيوعاً. أتقنه. ثم جرّب غيره مع نمو مهاراتك.

هل أنت مستعد لوضع هذه الأطر موضع التطبيق؟ جرّبها مع PromptQuorum، الذي يتضمن جميع الأطر الثمانية إضافة إلى التحسين التلقائي والمقارنة بين نماذج ذكاء اصطناعي متعددة.

A Note on Third-Party Facts

This article references third-party AI models, benchmarks, prices, and licenses. The AI landscape changes rapidly. Benchmark scores, license terms, model names, and API prices can shift between the time of writing and the time you read this. Before making deployment or compliance decisions based on this article, verify current figures on each provider’s official source: Hugging Face model cards for licenses and benchmarks, provider websites for API pricing, and EUR-Lex for current GDPR and EU AI Act text. This article reflects publicly available information as of May 2026.

Your backend, your choice — local LLM or API keys

PromptQuorum works with local models and cloud API keys alike. Bring your own Ollama setup or connect any provider's API key — you decide which LLM runs your prompts.

← Back to Blog