Reseña de Whisper Notes: voz a texto sin conexión para iPhone, iPad y Mac

Whisper Notes se instala como cualquier app de Apple, así que no hace falta terminal. En Mac hay dos vías: la App Store, que comparte una compra con iPhone y iPad, y una descarga directa desde el sitio web con su propia licencia.

Whisper Notes es una app de transcripción nativa, no un servicio en la nube. El sitio explica que ejecuta los mismos modelos Whisper de código abierto que los de OpenAI, además de NVIDIA Parakeet y SenseVoice, en el Neural Engine de Apple, sin Python ni línea de comandos.

Graba desde la pantalla de bloqueo, importa audio y vídeo y etiqueta a los hablantes. La descarga para Mac desde el sitio añade dictado por voz en todo el sistema, grabación de llamadas de Zoom, Teams y Google Meet, y un asistente de IA en el dispositivo. El sitio dice que es «chosen by 70,000+ professionals», una afirmación del fabricante que esta reseña no pudo verificar.

Esta reseña se basa en el sitio web, las preguntas frecuentes, la política de privacidad y el registro de cambios, además de la ficha de la App Store. No incluyó ninguna prueba práctica, así que aquí no se valoran la precisión, la velocidad ni la estabilidad.

La puesta en marcha es instalar, descargar los modelos en el primer inicio y grabar. Los pasos siguen las preguntas frecuentes y la ficha de la App Store.

Las funciones giran en torno a la transcripción privada de grabaciones. Todo lo siguiente procede del sitio web y de la ficha de la App Store.

Tú eliges el modelo: Parakeet es el predeterminado, Whisper cubre más de 100 idiomas y SenseVoice apunta al chino, el japonés y el coreano. Parakeet V3 admite 25 idiomas europeos. En iPhone también se puede elegir Apple Speech con iOS 26, y la descarga para Mac ofrece Qwen3-ASR (beta, 30 idiomas, 16 GB de memoria recomendados).

Necesita un iPhone 12 o posterior con iOS 18, o cualquier Mac con Apple silicon; el sitio recomienda 8 GB o más de memoria para Whisper Large V3 Turbo. El desarrollador informa de que Parakeet transcribe 35 minutos en unos 18 segundos en un M4 Pro, con un 6,32 % de tasa de error de palabras, y 5 minutos en unos 18 segundos en un iPhone 15. Son pruebas del propio fabricante y no se reprodujeron.

La política de privacidad dice que tu voz, tus transcripciones y tus datos de usuario nunca salen de tu dispositivo. Afirma que no usa herramientas de analítica ni de seguimiento, que no recopila ni transmite datos personales y que el desarrollador no tiene acceso a tu audio. Las preguntas frecuentes añaden que borrar la app borra tus grabaciones, así que exporta lo que quieras conservar.

Los modelos se descargan dentro de la app, por lo que el primer inicio necesita internet. Compartir una transcripción con otra app es decisión tuya y queda fuera de esa promesa. El código no es abierto, así que estas afirmaciones no se pueden inspeccionar, y esta reseña no examinó el tráfico de red.

Es un producto de pago y propietario: 8,99 € una vez en la App Store de España, que cubre iPhone, iPad y la versión de la Mac App Store, sin suscripción ni compras dentro de la app. La descarga aparte para Mac tiene un nivel gratis de 5.000 palabras por semana o una licencia de 14 $ (USD). Se puede pedir un reembolso desde los ajustes de la app.

Estas son las herramientas de voz a texto más cercanas del directorio: un rival solo para Mac, una app de dictado en la nube como contraste, una app gratuita multiplataforma y un motor para desarrolladores.

Whisper Notes encaja si quieres transcribir de forma privada y sin suscripción en un iPhone o un Mac con Apple silicon: se instala como cualquier app, etiqueta a los hablantes y, según su propia versión, mantiene el audio en el dispositivo.

Las salvedades son la transparencia y el alcance: código cerrado, ningún fabricante nombrado en el sitio, cifras de velocidad y precisión que son del propio fabricante, y sin transcripción en directo ni plataformas ajenas a Apple. Prueba el nivel gratis de Mac antes de comprar.