Reseña de Sprich: app de dictado alemana para Mac con Apple Silicon

Sprich se instala como cualquier app de Mac, sin necesidad de terminal. Descarga el .dmg desde el sitio oficial, arrastra Sprich a Aplicaciones y ábrelo; la página de descarga indica la versión 2.2.4 de 18,2 MB.

Sprich es una app de dictado push-to-talk para macOS, no un editor de transcripciones. Mantienes un atajo o lo activas y desactivas, hablas, y el texto se pega en la aplicación que tiene el foco. Una pasada de limpieza opcional, que el desarrollador llama posprocesamiento inteligente, corrige puntuación y muletillas.

Además del dictado, transcribe archivos de audio como M4A, MP3 y WAV, mantiene un diccionario personal y graba reuniones con el sonido del sistema y el micrófono (desde la versión 2.2.0 del 14 de septiembre de 2026, llamadas de FaceTime desde la 2.2.2), y añade detección de hablantes y un resumen.

La página Acerca de dice que tres amigos de Alemania fundaron Sprich en 2025, y el aviso legal nombra a Victor Vollmann, en Múnich, como responsable. Esta reseña se basa en el sitio web, el registro de cambios y la política de privacidad; PromptQuorum también realizó una sesión de primera mano en un Mac M4 Pro con 24 GB (véase Lecturas relacionadas), que fue un primer vistazo y no una evaluación completa, por lo que la precisión y la velocidad siguen sin valorarse.

Sprich está creada para el alemán y, según el desarrollador, su modelo de voz entiende unos 25 idiomas europeos. El dictado está optimizado para el alemán, con dialectos, lenguaje técnico y mezclas alemán-inglés, y los términos en inglés dentro de una frase alemana funcionan bien, según el desarrollador. Una entrada del registro de cambios dice que las palabras alemanas se reconocen con más fiabilidad desde la versión 2.2.2.

Según el desarrollador, los unos 25 idiomas del modelo Parakeet se pueden elegir al transcribir archivos. La página comparativa del desarrollador con Superwhisper dice que Sprich está optimizada sobre todo para alemán e inglés.

El sitio web, el registro de cambios, la política de privacidad y la interfaz de la app solo están en alemán; el desarrollador dice que es una decisión deliberada porque la versión local está optimizada para el alemán, por lo que aún no hay capturas en inglés. PromptQuorum no probó ningún idioma.

El desarrollador dice que la app para Mac transcribe en el dispositivo con Parakeet y un modelo de limpieza ajustado, y que la app local no envía audio a ningún sitio: la página de inicio indica sin nube, sin clave de API y sin seguimiento de datos, y la política de privacidad dice que ningún audio ni transcripción va a servidores externos. Las descargas de modelos vienen del almacenamiento en la nube del desarrollador, y las estadísticas de uso adicionales requieren tu consentimiento.

El desarrollador ha respondido ya a dos lagunas anteriores. Dice que Whisper no se usa y que la entrada de la política de privacidad que lo menciona está desactualizada, y que la aplicación para Windows descrita en la política es una versión en la nube aparte para Mac y Windows, ahora en beta, por lo que el sitio aún muestra una lista de espera. Según el desarrollador, la nube funciona en su propio servidor en Helsinki, solo en memoria, sin almacenar nada ni usarlo para entrenar. Los usuarios del plan gratuito siguen enviando al servidor sus contadores de palabras semanal y total, asociados a la cuenta, para aplicar el límite; el texto en sí no se envía.

No se encontró código fuente ni licencia, así que nada de esto puede comprobarse en el código, y PromptQuorum no inspeccionó el tráfico de red. Son afirmaciones del propio desarrollador.

Sprich tiene un plan gratuito, una suscripción Pro y una opción Lifetime de pago único, todo en euros. El plan gratuito no cuesta nada e incluye 2.000 palabras por semana, una transcripción de archivo, tres reuniones y cinco entradas de diccionario. Pro cuesta 8 € al mes, o 6 € al mes con facturación anual, sin límites indicados.

Lifetime cuesta 150 € una sola vez e incluye, según el sitio, todas las actualizaciones de la app local. Una oferta de devolución aparte con código puede reembolsar hasta tres pagos mensuales de Pro si dictas 10.000 palabras al mes; lee antes sus condiciones en la página del desarrollador.

Estas son las apps de dictado para Mac más cercanas del directorio: una app Whisper de compra única, una app con prueba y luego de pago, una app gratuita de código abierto para Mac y una app gratuita de código abierto multiplataforma.

Sprich encaja si dictas en un Mac con Apple Silicon, sobre todo en alemán, y quieres un plan gratuito, notas de reuniones y un precio Lifetime único. El desarrollador dice que la transcripción se queda en el dispositivo, y la versión 2.2.4 es reciente.

Las salvedades son la verificabilidad y el alcance: un sitio web y una interfaz solo en alemán, unos 25 idiomas europeos, una versión para Windows que es una beta en la nube, sin código fuente público y sin soporte para Intel. Las afirmaciones del desarrollador sobre modelos, privacidad e idiomas son suyas y aquí no se probaron. Prueba el plan gratuito antes de pagar.