مراجعة Sprich: تطبيق إملاء ألماني لأجهزة Mac بمعالج Apple Silicon

يُثبَّت Sprich مثل أي تطبيق Mac دون حاجة إلى الطرفية. نزّل ملف .dmg من الموقع الرسمي واسحب Sprich إلى مجلد التطبيقات ثم افتحه؛ وتذكر صفحة التنزيل الإصدار 2.2.4 بحجم 18.2 MB.

Sprich تطبيق إملاء بالضغط والتحدث لنظام macOS وليس محرر تحويل نصوص. تضغط اختصارًا مع الاستمرار أو تبدّله وتتكلم، فيُلصق النص في التطبيق الذي عليه التركيز. وخطوة تنقية اختيارية يسميها المطوّر المعالجة اللاحقة الذكية تصحح علامات الترقيم وكلمات الحشو.

إلى جانب الإملاء يحوّل ملفات صوتية مثل M4A وMP3 وWAV إلى نص، ويحتفظ بقاموس مخصص، ويسجّل الاجتماعات بصوت النظام والميكروفون (منذ الإصدار 2.2.0 بتاريخ 14 سبتمبر 2026، ومكالمات FaceTime منذ 2.2.2)، ثم يضيف كشف المتحدثين وملخصًا.

تقول صفحة «من نحن» إن ثلاثة أصدقاء من ألمانيا أسسوا Sprich عام 2025، ويذكر بيان الناشر (Impressum) فيكتور فولمان في ميونخ مسؤولًا. تعتمد هذه المراجعة على الموقع وسجل التغييرات وسياسة الخصوصية ولم تتضمن اختبارًا عمليًا، لذا لا تُقيَّم الدقة والسرعة.

Sprich مبني للألمانية، ويقول المطوّر إن نموذج الكلام فيه يفهم نحو 25 لغة أوروبية. الإملاء محسَّن للألمانية، مع اللهجات واللغة التقنية والمزج بين الألمانية والإنجليزية، وتعمل المصطلحات الإنجليزية داخل الجملة الألمانية جيدًا بحسب المطوّر. ويذكر سجل التغييرات أن الكلمات الألمانية تُعرَف بموثوقية أكبر منذ الإصدار 2.2.2.

يقول المطوّر إن اللغات الخمس والعشرين تقريبًا في نموذج Parakeet يمكن اختيارها عند تفريغ الملفات. وتقول صفحة المقارنة التي ينشرها المطوّر مع Superwhisper إن Sprich محسَّن أساسًا للألمانية والإنجليزية.

الموقع وسجل التغييرات وسياسة الخصوصية وواجهة التطبيق بالألمانية فقط؛ ويقول المطوّر إن هذا قرار متعمَّد لأن النسخة المحلية محسَّنة للألمانية، ولذلك لا توجد بعد لقطات شاشة بالإنجليزية. لم تختبر PromptQuorum أي لغة.

يقول المطوّر إن تطبيق Mac يحوّل الكلام على الجهاز باستخدام Parakeet ونموذج تنقيح مضبوط بدقة، وإن التطبيق المحلي لا يرسل أي صوت إلى أي مكان: تذكر الصفحة الرئيسية أنه لا سحابة ولا مفتاح API ولا تتبع للبيانات، وتقول سياسة الخصوصية إن أي صوت أو نص مفرَّغ لا يُرسل إلى خوادم خارجية. تأتي تنزيلات النماذج من التخزين السحابي للمطوّر، وتتطلب إحصاءات الاستخدام الإضافية موافقتك.

أجاب المطوّر الآن عن ثغرتين سابقتين. يقول إن Whisper لا يُستخدم وإن بند سياسة الخصوصية الذي يذكره قديم، وإن تطبيق Windows الموصوف في السياسة نسخة سحابية منفصلة لنظامي Mac وWindows وهي حاليًا في مرحلة تجريبية، ولهذا لا يزال الموقع يعرض قائمة انتظار. ويقول المطوّر إن السحابة تعمل على خادمه الخاص في هلسنكي، في الذاكرة فقط، دون تخزين أي شيء أو استخدامه في التدريب. ولا يزال مستخدمو الخطة المجانية يرسلون إلى الخادم عدّاد الكلمات الأسبوعي والإجمالي مرتبطًا بالحساب لفرض الحد؛ أما النص نفسه فلا يُرسل.

لم يُعثر على شيفرة مصدرية ولا على بيان ترخيص، فلا يمكن التحقق من ذلك في الشيفرة، ولم تفحص PromptQuorum حركة الشبكة. هذه تصريحات المطوّر نفسه.

لدى Sprich خطة مجانية واشتراك Pro وخيار Lifetime بدفعة واحدة، وكلها بالأسعار باليورو. الخطة المجانية بلا تكلفة وتشمل 2,000 كلمة أسبوعيًا وتحويل ملف واحد وثلاثة اجتماعات وخمسة إدخالات في القاموس. ويكلّف Pro ‏8 يورو شهريًا، أو 6 يورو شهريًا عند الدفع السنوي، دون حدود مذكورة.

يكلّف Lifetime ‏150 يورو مرة واحدة ويشمل بحسب الموقع كل تحديثات التطبيق المحلي. وهناك عرض استرداد منفصل برمز قد يعيد حتى ثلاث دفعات شهرية من Pro إذا أمليت 10,000 كلمة في الشهر؛ اقرأ شروطه في صفحة المطوّر أولًا.

هذه أقرب تطبيقات الإملاء لنظام Mac في الدليل: تطبيق Whisper بشراء لمرة واحدة، وتطبيق بتجربة ثم دفع، وتطبيق Mac مجاني مفتوح المصدر، وتطبيق مجاني مفتوح المصدر متعدد المنصات.

يناسب Sprich من يمليّ على جهاز Mac بمعالج Apple Silicon، غالبًا بالألمانية، ويريد خطة مجانية وملاحظات اجتماعات وسعر Lifetime لمرة واحدة. يقول المطوّر إن التحويل يبقى على الجهاز، والإصدار 2.2.4 حديث.

التحفظات تتعلق بإمكانية التحقق والنطاق: موقع وواجهة بالألمانية فقط، ونحو 25 لغة أوروبية، ونسخة Windows سحابية تجريبية، وغياب شيفرة مصدرية عامة، وعدم دعم Intel. وما يذكره المطوّر عن النماذج والخصوصية واللغات هو قوله هو ولم يُختبر هنا. جرّب الخطة المجانية قبل الدفع.