تخطى إلى المحتوى الرئيسي
PromptQuorumمصمم للبشر. منظم للذكاء الاصطناعي.

اختبار ⁦PromptQuorum⁩ العملي · Sprich · ⁦9⁩ و⁦13⁩ نوفمبر ⁦2026⁩

⁦Sprich⁩ على جهاز ⁦Mac⁩ بمعالج ⁦M4 Pro⁩ وذاكرة ⁦24 GB⁩: إملاء محلي يكتب في أي تطبيق

بقلم · مؤسس PromptQuorum · محرك اكتشاف للذكاء الاصطناعي مفتوح الأوزان ومفتوح المصدر

جلستان في ⁦9⁩ و⁦13⁩ نوفمبر ⁦2026⁩: إعداد متقن من خمس خطوات، وإملاء سريع بالإنجليزية والألمانية بعد أن استخدم المختبِر المفتاح بشكل صحيح، واجتماع سُجّل وقُسّم إلى متحدثين اثنين رغم رداءة صوت الغرفة، وواجهة بالألمانية فقط، ولم تُجرَّب عدة ميزات جانبية.

ذات صلة: مراجعة ⁦PromptQuorum⁩ لـ Sprich · دليل تطبيقات الذكاء الاصطناعي المحلية

شكل 1شاشة الترحيب (بالألمانية). تعرض: اضغط مرة، وتكلّم، ثم اضغط مرة أخرى. وعبارة ⁦"never leave your Mac"⁩ ادعاء الجهة المصنِّعة.

الحكم

التقييم العام

تطبيق إملاء مبني بعناية، يعطي الأولوية للألمانية، لأجهزة ⁦Mac⁩ بمعالجات ⁦Apple Silicon⁩. في هذه الجلسة نجح الإملاء في ⁦Word⁩ و⁦WhatsApp⁩ و⁦Telegram⁩ بالإنجليزية والألمانية؛ أما الروسية فلم تنجح. وفي جلسة ثانية في ⁦13⁩ نوفمبر سُجّل اجتماع مدته ⁦6⁩ دقائق بين شخصين وفُرّغ نصيًا، مع التمييز بين المتحدثين، رغم رداءة صوت الغرفة جدًا؛ ويقول المختبِر إن وظيفة الاجتماعات تعمل جيدًا. ولم يُختبر تفريغ الملفات ولا إعادة صياغة النص ولا التشغيل دون اتصال ولا ادعاءات الخصوصية ولا إلغاء التثبيت.

الملاءمة لاستخدام المختبر

المختبِر منبهر، ويمنحه خمسًا من خمس، وأوصى به أحد معارفه. ويقيّمه بأنه سريع كأداة الإملاء السحابية التي يستخدمها، مع أنه لم يُقَس أي زمن. ولا تذكر ملاحظاته ما إذا كان سيواصل استخدامه. ويرى أيضًا أنه رائع حقًا أن محاضر الاجتماعات تعمل محليًا.

  • ملاحَظ⁦Sprich⁩ تطبيق إملاء لنظام ⁦Mac⁩: تضغط مفتاحًا وتتكلم فيظهر النص حيث المؤشر. شغّله المختبِر على ⁦Apple M4 Pro⁩ بذاكرة ⁦24 GB⁩. يتألف الإعداد من خمس خطوات وينزّل نموذجين بنحو ⁦3.3 GB⁩ معًا.
  • ملاحَظنجح الإملاء في ⁦Microsoft Word⁩ و⁦WhatsApp⁩ و⁦Telegram⁩ بالإنجليزية والألمانية. وفشل اختبار بالروسية. وظهر اسم منتج في السجل على هيئة ⁦"Sprich Ae"⁩.
  • خطأ المختبِرحكم المختبِر في البداية بأن التطبيق بطيء لأنه استخدم الوضع التبديلي الافتراضي بشكل خاطئ (اضغط مرة، وتكلّم، ثم اضغط مرة أخرى). وبعد الاستخدام الصحيح وجده فوريًا. ولم تُقَس السرعة قط.
  • ملاحَظالواجهة بالألمانية فقط؛ ولم يجد المختبِر مفتاحًا لتبديل اللغة.
  • ادعاء الجهة المصنِّعةيقول التطبيق إن كل شيء يعمل محليًا ودون اتصال، وإن الصوت والنص لا يغادران الـ ⁦Mac⁩ أبدًا. ولم يُختبر هذا.
  • ملاحَظفي جلسة ثانية في ⁦13⁩ نوفمبر سجّل المختبِر اجتماعًا مدته ⁦6⁩ دقائق بين شخصين. كان صوت الغرفة سيئًا جدًا، ومع ذلك فرّغه ⁦Sprich⁩ نصيًا ونسب الكلام إلى متحدثين اثنين. ويعرض مربع حوار المتابعة ⁦Zusammenfassung⁩ و⁦Protokoll⁩ و⁦Follow-up-E-Mail⁩ و⁦Arztbrief⁩. ويقول المختبِر إن وظيفة الاجتماعات تعمل جيدًا.
  • ملاحَظلم تُختبر قائمة إعادة صياغة النص، ولا تفريغ الملفات، ولا القاموس، ولا أثر إعداد النبرة، ولا الاستخدام دون اتصال، ولا إلغاء التثبيت.

بطاقة الدرجات الحالة: Partial

  • التثبيت4/5ملف ⁦DMG⁩ صغير، يُسحب إلى ⁦Applications⁩؛ والحساب مطلوب.
  • الإعداد الأولي واختيار النموذج4/5خمس خطوات واضحة، وتنزيل في الخلفية؛ ولا يُتاح اختيار النموذج.
  • الوظيفة الأساسية4/5نجح الإملاء في ثلاثة تطبيقات بالإنجليزية والألمانية؛ وفشلت الروسية.
  • الإرشاد والتكرار3/5ضلّله وضع المفتاح الافتراضي مرة واحدة، والواجهة بالألمانية فقط؛ ويوجد نموذج ملاحظات مدمج.
  • الأداءغير متاحلم يُقَس الزمن. ويقدّر المختبِر أنه فوري بعد الاستخدام الصحيح.
  • التوثيقغير متاحلم يُرَ سوى النصوص داخل التطبيق؛ ولم يُفتح دليل ولا مرشد على الموقع.
  • الثقة والخصوصيةغير متاحلم تُدقَّق. ولم تُختبر ادعاءات المحلية والعمل دون اتصال.
  • إلغاء التثبيتغير متاحلم يُختبر.

الدرجات مقترحات من كاتب التقرير مستنتجة من أدلة المختبِر؛ وتعني «غير متاح» أنه لم يُختبر، لا أنه صفر.

تفاصيل الاختبار

التطبيق
⁦Sprich⁩ (⁦sprich.ai⁩)؛ ويظهر في ترويسة النافذة ⁦"sprich.ai"⁩ ملاحَظ
الإصدار
غير مسجَّل. فحص الدليل الإصدار ⁦2.2.4⁩ على موقع الجهة المطوّرة في ⁦2026-11-09⁩؛ وقد يختلف إصدار المختبِر.
المصدر
غير مسجَّل. يدرج الدليل صفحة التنزيل لدى الجهة المطوّرة على ⁦sprich.ai⁩.
المختبِر
⁦Hans⁩، مؤسس ⁦PromptQuorum⁩ ملاحَظ
البداية
⁦2026-11-09⁩. أول إملاء في السجل عند ⁦17:43⁩ وآخر لقطة شاشة عند ⁦18:07⁩؛ ولم يُسجَّل وقت بدء التثبيت ولا انتهاؤه. غطّت جلسة ثانية في ⁦2026-11-13⁩ تسجيل اجتماع واحد (⁦12:24⁩ بحسب ترويسة التطبيق). ملاحَظ
النهاية
غير مسجَّلة
العتاد
⁦Apple M4 Pro⁩ بذاكرة موحَّدة ⁦24 GB⁩، ولا شيء آخر يعمل. تقول ترويسة الملاحظات ⁦"Mac 4 ... VRAM"⁩؛ وسُمّيت الشريحة ⁦M4 Pro⁩ في الملاحظات المُملاة. ملاحَظ
النظام
إصدار ⁦macOS⁩ غير مسجَّل. يدرج الدليل ⁦macOS 15⁩ أو أحدث و⁦Apple Silicon⁩ فقط (مصدر خارجي).
سبب الاختبار
تقارن الملاحظات التطبيق بأداة الإملاء السحابية التي يستخدمها المختبِر حاليًا، وتقول إنه لن يشارك بيانات سرية مع تلك الأداة. رأي المختبِر
الهدف
لم يُذكر هدفًا. وتُظهر الملاحظات نظرة أولى إلى الإعداد والإملاء في ثلاثة تطبيقات واللغات والسجل والإعدادات وعلامة تبويب الاجتماعات. وسجّلت الجلسة الثانية اجتماعًا واحدًا.
التطبيقات التي أُمليَ فيها
⁦Microsoft Word⁩ و⁦WhatsApp⁩ و⁦Telegram⁩ ملاحَظ
الاستعانة بالذكاء الاصطناعي
صاغ ⁦Claude⁩ هذا التقرير من ملاحظات المختبِر في ⁦Word⁩ و⁦15⁩ لقطة شاشة، وصاغ فصل وضع الاجتماعات من رسالة المختبِر في ⁦13⁩ نوفمبر ومن لقطتي شاشة إضافيتين (⁦2⁩). ويبدو أن الأجزاء المُملاة من الملاحظات جاءت من ⁦Sprich⁩ نفسه (افتراض: مدخلات السجل تطابق نص الملاحظات)، لذا قد تكون بعض الهفوات في الملاحظات من ناتج التطبيق. افتراض
الإفصاح
أسّس المختبِر ⁦PromptQuorum⁩، وهو موقع محتوى ودليل لتطبيقات الذكاء الاصطناعي المحلية. أُضيف ⁦Sprich⁩ إلى الدليل في ⁦2026-11-09⁩، أي في يوم هذا الاختبار نفسه، مع مراجعة كتبها الذكاء الاصطناعي. ردّ المطوّر على المختبِر بعد الاختبار؛ والتاريخ غير مذكور، ولم يُسجَّل ما إذا كان قد اطّلع على هذه الملاحظات. ويتلقى ⁦Sprich⁩ نقرات من الموقع. ولا تسجّل الملاحظات أي دفع أو رعاية. ملاحَظ

كل عبارة تحمل وسمًا:ملاحَظمقيستقدير المختبِرادعاء الجهة المصنِّعةمصدر خارجيافتراضرأي المختبِرخطأ المختبِرمعنى الوسوم

الإفصاح. أسّس المختبِر ⁦PromptQuorum⁩، وهو موقع محتوى ودليل لتطبيقات الذكاء الاصطناعي المحلية. أُضيف ⁦Sprich⁩ إلى الدليل في ⁦2026-11-09⁩، أي في يوم هذا الاختبار نفسه، مع مراجعة كتبها الذكاء الاصطناعي. ردّ المطوّر على المختبِر بعد الاختبار؛ والتاريخ غير مذكور، ولم يُسجَّل ما إذا كان قد اطّلع على هذه الملاحظات. ويتلقى ⁦Sprich⁩ نقرات من الموقع. ولا تسجّل الملاحظات أي دفع أو رعاية.

ملف ⁦PDF⁩ للملاحظات الخام: سيُضاف

ست لحظات شكّلت هذا الاختبار

الواجهة والإعداد، جميلان حقًا، واحترافيان حقًا، من الطراز الأول.

ملاحظات المختبِر، حُرّرت تحريرًا خفيفًا عن إملاء صوتي. كلاهما حكمه الشخصي لا قياس.

كيف جرى الاختبار

التنزيل والتشغيل الأول والإعداد

ملاحَظ

أُجري الاختبار في ⁦9⁩ نوفمبر ⁦2026⁩. نزّل المختبِر ملف ⁦DMG⁩ صغيرًا قرأ حجمه ⁦20 MB⁩؛ ولا توجد لقطة شاشة. تُظهر نافذة المثبّت أيقونة التطبيق بجانب اختصار ⁦Applications⁩. ويدرج الدليل ⁦18.2 MB⁩ للإصدار ⁦2.2.4⁩ (مصدر خارجي).

شكل 2نافذة المثبّت. ملاحَظ.
رأي المختبِر

يعجب المختبِر بالشعار، وهو لعب ألماني على كلمة ⁦Sprich⁩ مقسومة إلى ⁦“spr”⁩ و⁦“ich”⁩.

ملاحَظ

الحساب مطلوب: الخطوة ⁦1⁩ من الإعداد، ⁦“Anmelden”⁩، مؤشَّر عليها قبل خطوة النماذج، ويقول المختبِر إن التسجيل إلزامي.

مقيس

تنزّل الخطوة ⁦2⁩ نموذجين مرة واحدة: ⁦Sprich Transcribe v3⁩ (التعرّف على الكلام، نحو ⁦480 MB⁩) و⁦Sprich Turbo v3⁩ (تحسين النص، نحو ⁦2.8 GB⁩)، أي نحو ⁦3.3 GB⁩ معًا بحسب نص التطبيق نفسه. ويجري التنزيل في الخلفية بينما تُنجَز الخطوات التالية. وهذه أحجام تنزيل لا ذاكرة تشغيل.

شكل 3خطوة النماذج في الإعداد. الأحجام هي أرقام التطبيق نفسه (مقيس)؛ وعبارة ⁦"works fully offline"⁩ ادعاء الجهة المصنِّعة.
ملاحَظ

لا تسمّي الشاشات النماذج الكامنة تحتها. لاحظ المختبِر ذلك وأراد أن يستقصي الأمر.

ملاحَظ

غيّر مفتاح الإملاء؛ ولم يُسجَّل أي مفتاح اختار. تُظهر الخطوة ⁦4⁩ المفتاح ⁦Fn⁩، بينما يُظهر رسم شاشة الترحيب ⁦Command⁩ الأيمن. ويوجد وضعان: ⁦Einrasten⁩ (اضغط للبدء، واضغط للإيقاف؛ موسوم ⁦Standard⁩) و⁦Gedrückt halten⁩ (يسجّل ما دام المفتاح مضغوطًا).

شكل 4خطوة المفتاح والوضع. الوضع التبديلي موسوم ⁦Standard⁩. ملاحَظ.
مقيس

بلغ الخطوة الأخيرة ⁦“Fast geschafft”⁩ بينما كانت النماذج لا تزال قيد التنزيل: التعرّف على الكلام ⁦72%⁩، وتحسين النص ⁦12%⁩. ولم يُسجَّل زمن التنزيل الكلي ولا زمن الإعداد.

شكل 5النماذج لا تزال قيد التنزيل في نهاية الإعداد. الزمن غير مسجَّل. مقيس.

الاستخدام

خطأ المختبِر

بدت اختبارات ⁦Word⁩ الأولى بطيئة، وبدا أن أحد النصوص ضاع. كتب المختبِر أن أداة الكلام يجب أن تستجيب خلال ثانية أو ثانيتين وأن أداته السحابية كانت أسرع. ثم اكتشف خطأه: في الوضع التبديلي الافتراضي يجب الضغط على المفتاح مرة للبدء ومرة للإيقاف. وصحّح الملاحظات.

تقدير المختبِر

مع استخدام المفتاح بشكل خاطئ، يقدّر المختبِر أن النص كان يستغرق عدة ثوانٍ، وأحيانًا أكثر من ⁦10⁩ ثوانٍ، ليظهر. وبعد الاستخدام الصحيح وجد التطبيق فوريًا. ولم يُقَس أي زمن.

ملاحَظ

أول أربعة إملاءات بالإنجليزية في ⁦Word⁩، من ⁦17:43⁩ إلى ⁦17:49⁩، من ⁦7⁩ إلى ⁦13⁩ كلمة لكل منها. يظهر في أحدها ⁦“Sprich Ae”⁩ في السجل بينما تُظهر ملاحظات المختبِر ⁦“Sprich AI”⁩؛ ولم يُسجَّل ما قاله ولا ما إذا كان قد عدّل النص.

شكل 6السجل بعد أول أربعة اختبارات في ⁦Word⁩، ⁦9⁩ نوفمبر، من ⁦17:43⁩ إلى ⁦17:49⁩. ملاحَظ.
ملاحَظ

وصل الإملاء بالألمانية في ⁦WhatsApp⁩ بتحية وفقرات وعلامات ترقيم، ويقول المختبِر إنه رتّب النص ترتيبًا صحيحًا. وتبدو عبارة واحدة، ⁦“die doppelt drücken knüpfen muss”⁩، غريبة؛ ولم تُسجَّل الصياغة المقصودة.

شكل 7إملاء بالألمانية في ⁦WhatsApp⁩. النص وعلامات الترقيم كما أُدرجت؛ وتبدو عبارة واحدة غريبة. ملاحَظ.
ملاحَظ

وصل الإملاء بالإنجليزية في ⁦Telegram⁩ على هيئة ثلاث رسائل مع بقاء حشو الكلام مثل ⁦“Uh”⁩. وتعد شاشة الإعداد بتصحيح علامات الترقيم والأحرف الكبيرة وأخطاء التعرّف، لا الحشو.

شكل 8إملاء بالإنجليزية في ⁦Telegram⁩. يبقى حشو الكلام في النص. ملاحَظ.
ملاحَظ

أُمليت جملة فرنسية ونصّها في الملاحظات؛ ولم يحكم المختبِر على الدقة ولم تُسجَّل الجملة المنطوقة. ولم ينجح اختبار بالروسية: لم يفهم التطبيق الكلمات وكان الناتج مشوَّشًا. ولم يُسجَّل إعداد اللغة وقتها؛ وكونه مضبوطًا على الألمانية استنتاج.

مقيس

احتفظت علامة تبويب ⁦History⁩ بكل إملاء مع الوقت والتطبيق الهدف والنص ومدة التسجيل وعدد الكلمات والوقت الموفَّر، إضافة إلى مربع بحث ومرشّح للتطبيقات. عند ⁦17:49⁩ قال العنوان الرئيسي إن ⁦41⁩ ثانية وُفّرت هذا الأسبوع وقالت البلاطة ⁦56⁩ ثانية؛ وعند ⁦18:07⁩ (⁦32⁩ عملية تفريغ، ⁦676⁩ كلمة) قال العنوان ⁦12⁩ دقيقة و⁦23⁩ ثانية وقالت البلاطة ⁦19 m⁩. ولا يشرح التطبيق كيف يُحتسب «الموفَّر».

شكل 9السجل عند ⁦18:07⁩ في ⁦9⁩ نوفمبر. رقما الوقت الموفَّر يختلفان. مقيس بواسطة التطبيق.
رأي المختبِر

ثم انتقل إلى وضع الضغط المستمر للتحدث، وهو الوضع الذي اعتاد عليه، وانبهر مجددًا. لم يُقَس الزمن.

الإعدادات والإضافات وردّ المطوّر

ملاحَظ

تعرض قائمة منبثقة: ⁦Änderung beschreiben⁩ و⁦Korrekturlesen⁩ و⁦Umformulieren⁩ و⁦Freundlich⁩ و⁦Sachlich⁩ و⁦Kompakt⁩ و⁦Zusammenfassung⁩ و⁦Hauptpunkte⁩ و⁦Liste⁩ و⁦Tabelle⁩ و⁦Verfassen⁩. أراد المختبِر أن يفهم كيف تعمل ولم يستخدمها. ولم يُسجَّل أي برنامج يوفّر القائمة، ⁦Sprich⁩ أم ⁦macOS⁩.

شكل 10قائمة إعادة صياغة النص. لم تُستخدم في الاختبار؛ ولم يُسجَّل أي برنامج يوفّرها. ملاحَظ.
ملاحَظ

في الإعدادات قائمة منسدلة ⁦Schreibton⁩: ⁦Formal⁩ (مؤشَّر عليه) أو ⁦Informell⁩. لم تُرَ سوى القائمة المنسدلة؛ وتعجّب المختبِر ⁦“Wow”⁩ يخص الخيار لا نتيجة مختبَرة.

شكل 11إعداد نبرة الكتابة. لم تُرَ سوى القائمة المنسدلة؛ ولم يُختبر الأثر. ملاحَظ.
ملاحَظ

يمكن ضبط مؤشر التسجيل على ⁦Taste⁩ أو ⁦Mikro⁩ (محدَّد) أو ⁦Kein⁩. رأى المختبِر فقاعة ميكروفون تتحول من الرمادي إلى البرتقالي؛ وتعرض الترويسة ⁦“Mikro bereit”⁩.

شكل 12إعداد مؤشر التسجيل. ملاحَظ.
ملاحَظ

تتيح صفحة حساب ⁦sprich.ai⁩ تغيير كلمة المرور والمصادقة الثنائية. أعجبته الأخيرة «حقًا»، لكن البطاقة لا تُظهر سوى رابط ⁦“Aktivieren”⁩، أي أنها لم تُفعَّل.

شكل 13صفحة الحساب على الموقع. ملاحَظ.
ادعاء الجهة المصنِّعة

تعرض علامة تبويب ⁦Meetings⁩ الخيار ⁦“Meeting aufnehmen”⁩؛ ويقول تلميحها إن المكالمات تعطي نصًا مفرَّغًا وملخصًا ومهام، وإن كل شيء يبقى على الـ ⁦Mac⁩. جرّبها المختبِر في جلسة ثانية (انظر فصل وضع الاجتماعات).

شكل 14علامة تبويب الاجتماعات عند أول فتح، قبل تسجيل ⁦13⁩ نوفمبر. ادعاء الملخص في التلميح ادعاء الجهة المصنِّعة.
ملاحَظ

بحث عن مفتاح لتبديل اللغة ليلتقط لقطات شاشة بالإنجليزية فلم يجد؛ فالواجهة بالألمانية فقط.

ملاحَظ

يضم نموذج ⁦“Bug melden”⁩ المدمج علامات تبويب ⁦Bug⁩ و⁦Feedback⁩ و⁦Feature⁩ وحقولًا للعنوان والوصف والنتيجة المتوقعة والفعلية والتكرار وحتى ⁦3⁩ مرفقات بحجم ⁦1 MB⁩ لكل منها. ولم يُفتح قسم ⁦“Mitgesendete Daten”⁩ ولم يُسجَّل ما إذا أُرسل شيء. وعبارة ⁦“Transcripts are never sent”⁩ هي سطر النموذج نفسه.

شكل 15نموذج الملاحظات. لم يُسجَّل ما إذا أُرسل. وعبارة ⁦"never sent"⁩ ادعاء الجهة المصنِّعة.
ادعاء الجهة المصنِّعة

ردّ المطوّر على المختبِر بالألمانية بعد الاختبار؛ والتاريخ غير مذكور. بالمعنى: يسعده أن المختبِر يسجّل الآن تسجيلاته بـ ⁦Sprich⁩؛ وأن ⁦Parakeet⁩ يفهم نحو ⁦25⁩ لغة أوروبية، تُختار عند تفريغ الملفات؛ وأن الإملاء محسَّن للألمانية، وأن المصطلحات الإنجليزية داخل جملة ألمانية تعمل جيدًا؛ وأن الواجهة بالألمانية فقط حتى الآن، وهو خيار مقصود لأن النسخة المحلية محسَّنة للألمانية. لا شيء من هذا متحقَّق منه.

وضع الاجتماعات، جُرّب في ⁦13⁩ نوفمبر

ملاحَظ

في ⁦13⁩ نوفمبر ⁦2026⁩ سجّل المختبِر اجتماعًا عبر علامة تبويب الاجتماعات. وتقرأ ترويسة الاجتماع المحفوظ: ⁦“Meeting vom 13. November”⁩، ⁦12:24⁩، ⁦Mikrofon⁩، ⁦6⁩ دقائق، ⁦2 Personen⁩، ⁦28 Wortmeldungen⁩ (مداخلات). ولم يُسجَّل أي إصدار من التطبيق استخدمه.

شكل 16اجتماع محفوظ من ⁦13⁩ نوفمبر: ⁦6⁩ دقائق، شخصان (⁦2⁩)، ⁦28⁩ مداخلة، والمتحدثان ⁦Person 1⁩ و⁦Person 2⁩ مع طوابع زمنية. كان صوت الغرفة سيئًا جدًا بحسب رواية المختبِر.
رأي المختبِر

يقول إن وظيفة الاجتماعات تعمل جيدًا، وإنها تتيح له تسجيل اجتماع.

رأي المختبِر

كانت جودة الصوت في الغرفة سيئة جدًا.

ملاحَظ

سجّله ⁦Sprich⁩ وفرّغه نصيًا مع ذلك، ونسب الكلام إلى متحدثين اثنين هما ⁦Person 1⁩ و⁦Person 2⁩. ويظهر تلميح نصه ⁦“Klicken zum Umbenennen”⁩ (انقر لإعادة التسمية). ولكل مداخلة متحدث وطابع زمني (⁦00:00⁩ و⁦00:14⁩ في المقتطف). والمقتطف نص إنجليزي ببعض الصياغات الركيكة؛ ولم يُسجَّل ما إذا كان ذلك من الكلام نفسه أم من التعرّف. ولم تُقيَّم دقة النص ولا دقة نسبة الكلام إلى المتحدثين.

شكل 16اجتماع محفوظ من ⁦13⁩ نوفمبر: ⁦6⁩ دقائق، شخصان (⁦2⁩)، ⁦28⁩ مداخلة، والمتحدثان ⁦Person 1⁩ و⁦Person 2⁩ مع طوابع زمنية. كان صوت الغرفة سيئًا جدًا بحسب رواية المختبِر.
ملاحَظ

يفتح الزر ⁦“Auswertung erstellen”⁩ (إنشاء المخرجات) مربع حوار بأربع صيغ: ⁦Zusammenfassung⁩ (أبرز العبارات والقرارات والمهام؛ محددة مسبقًا) و⁦Protokoll⁩ (حسب الموضوع، مع القرارات) و⁦Follow-up-E-Mail⁩ (رسالة جاهزة للإرسال إلى المشاركين) و⁦Arztbrief⁩ (السوابق والنتائج والتقييم والإجراء). ولم يُسجَّل أي صيغة أنشأها المختبِر ولا ما نتج عنها.

شكل 17مربع حوار المخرجات فوق الاجتماع. أربع صيغ؛ وسطر المعالجة المحلية و⁦20⁩ إلى ⁦60⁩ ثانية ادعاء الجهة المصنِّعة. ولم تُسجَّل الصيغة التي أُنشئت.
ادعاء الجهة المصنِّعة

يقول مربع الحوار إنه يعمل محليًا على جهاز ⁦Mac⁩ الخاص بك وإنه يستغرق عادةً من ⁦20⁩ إلى ⁦60⁩ ثانية (⁦“Läuft lokal auf deinem Mac · meist 20–60 Sekunden”⁩). ولم يُقَس أي زمن ولم تُفحص حركة الشبكة.

شكل 17مربع حوار المخرجات فوق الاجتماع. أربع صيغ؛ وسطر المعالجة المحلية و⁦20⁩ إلى ⁦60⁩ ثانية ادعاء الجهة المصنِّعة. ولم تُسجَّل الصيغة التي أُنشئت.
رأي المختبِر

يرى المختبِر أنه رائع حقًا أن هذا يعمل محليًا.

ملاحَظ

النطاق: تسجيل واحد مدته ⁦6⁩ دقائق بين شخصين. ولم تُختبر أو لم تُسجَّل الاجتماعات الأطول، والتقاط صوت النظام، والتشغيل دون اتصال، وجودة المخرجات المُنشأة.

القرار

ملاحَظ

تنتهي الملاحظات بنموذج الملاحظات ودون قرار بشأن مواصلة الاستخدام.

رأي المختبِر

يقارن المختبِر التطبيق بأداته السحابية التي لا يعرف مواقع خوادمها، ويقول إنه لن يشارك بيانات سرية هناك.

رأي المختبِر

من خبرته البالغة ⁦30⁩ عامًا في الاستشارات يقدّر كتابة محاضر الاجتماعات بنفسه. ثم سجّل اجتماعًا في غرفة بالتطبيق، ويرى أنه رائع حقًا أنه يعمل محليًا.

الادعاءات مقابل ما رآه المختبر

الادعاءالمصدرالمُلاحَظالوسم
⁦“Sprich schreibt, was du sagst.”⁩ أملِ في أي تطبيق: ⁦Mail⁩ و⁦Notes⁩ و⁦Slack⁩ والمتصفح.شاشة الترحيب في التطبيقشوهد في ⁦Word⁩ و⁦WhatsApp⁩ و⁦Telegram⁩. ولم تُجرَّب ⁦Mail⁩ و⁦Notes⁩ و⁦Slack⁩ ولا المتصفح.ملاحَظ
كل شيء يعمل محليًا؛ والصوت والنص لا يغادران الـ ⁦Mac⁩ أبدًا؛ ويعمل التطبيق دون اتصال تمامًا.شاشة الترحيب في التطبيق والإعدادلم يُتحقق منه. لم تُفحص حركة الشبكة ولم تُجرَّب أي جلسة دون اتصال.ادعاء الجهة المصنِّعة
الإعداد ⁦“يستغرق بضع دقائق فقط”⁩.شاشة الترحيب في التطبيقالمدة غير مسجَّلة؛ وكانت النماذج لا تزال قيد التنزيل في الخطوة الأخيرة.ملاحَظ
نموذجان، نحو ⁦3.3 GB⁩ معًا.خطوة الإعداد ⁦2⁩الأحجام المعروضة تُجمع إلى هذا الرقم؛ ولم يُقَس استهلاك القرص أو الذاكرة.مقيس
تصحّح خطوة النص علامات الترقيم والأحرف الكبيرة وأخطاء التعرّف.خطوة الإعداد ⁦2⁩شوهدت علامات الترقيم والفقرات في ⁦WhatsApp⁩؛ وبقي حشو الكلام في ⁦Telegram⁩.ملاحَظ
يمكن تغيير المفتاح والوضع في أي وقت من ⁦Settings, Keyboard⁩.خطوة الإعداد ⁦4⁩غيّر المختبِر المفتاح ثم الوضع لاحقًا.ملاحَظ
الاجتماعات: نص مفرَّغ وملخص ومهام، كلها على الـ ⁦Mac⁩. ويعمل التحليل محليًا، «عادةً من ⁦20⁩ إلى ⁦60⁩ ثانية».تلميح علامة تبويب الاجتماعات ومربع حوار المخرجاتسُجّل اجتماع مدته ⁦6⁩ دقائق وفُرّغ نصيًا في ⁦13⁩ نوفمبر ونُسب الكلام إلى متحدثين اثنين. ورُئي مربع حوار المخرجات؛ ولم يُسجَّل أي صيغة أُنشئت، ولا الزمن الذي استغرقه، ولا ما إذا كان يعمل محليًا.ادعاء الجهة المصنِّعة
الإملاء محسَّن للألمانية؛ و⁦Parakeet⁩ يفهم نحو ⁦25⁩ لغة أوروبية.رسالة المطوّرنجحت الإنجليزية والألمانية وفشلت الروسية؛ ولم يُجرَّب تفريغ الملفات.ادعاء الجهة المصنِّعة
⁦57⁩ لغة.إدخال دليل ⁦PromptQuorum⁩لم يُتحقق منه؛ ولا يتفق مع رقم المطوّر.مصدر خارجي
نموذج الملاحظات: لا تُرسَل النصوص المفرَّغة أبدًا.نموذج بلاغ الأخطاءلم يُتحقق منه.ادعاء الجهة المصنِّعة

سجل الاستخدام

#المهمةالتطبيقالنتيجةالزمنالحالةالأشكال
1إملاء جملة اختبار بالإنجليزية في ⁦Word⁩⁦Word⁩⁦7⁩ كلمات، تسجيل ⁦10⁩ ث، وفّر ⁦“+7s”⁩⁦17:43⁩نجاح-
2إملاء جملة بالإنجليزية في ⁦Word⁩⁦Word⁩⁦13⁩ كلمة، ⁦20⁩ ث، ⁦“+14s”⁩⁦17:45⁩نجاح-
3إملاء جملة بالإنجليزية في ⁦Word⁩⁦Word⁩⁦8⁩ كلمات، ⁦12⁩ ث، ⁦“+8s”⁩؛ اسم المنتج يختلف (⁦“Sprich Ae”⁩)⁦17:46⁩جزئيشكل 6
4إملاء جملة بالإنجليزية في ⁦Word⁩⁦Word⁩⁦10⁩ كلمات، ⁦15⁩ ث، ⁦“+11s”⁩⁦17:49⁩نجاحشكل 6
5المحاولات الأولى مع استخدام المفتاح بشكل خاطئ⁦Word⁩تقدير المختبِر: عدة ثوانٍ، وأحيانًا أكثر من ⁦10⁩ ثوانٍ قبل ظهور النصلم يُسجَّلفشل-
6إملاء جملة بالإنجليزية في ⁦Word⁩⁦Word⁩⁦6⁩ كلمات، ⁦11⁩ ث، ⁦“+6s”⁩؛ لم يُقَس التأخير⁦18:07⁩نجاحشكل 9
7رسالة بالألمانية في ⁦WhatsApp⁩⁦WhatsApp⁩تحية وفقرات وعلامات ترقيم كما أُدرجتلم يُسجَّلنجاحشكل 7
8ثلاث رسائل بالإنجليزية في ⁦Telegram⁩⁦Telegram⁩⁦68⁩ كلمة ⁦125⁩ ث ⁦“+1 min 14s”⁩؛ ⁦37⁩ كلمة ⁦63⁩ ث ⁦“+40s”⁩؛ ⁦29⁩ كلمة ⁦49⁩ ث ⁦“+31s”⁩⁦18:06⁩نجاحشكل 8, شكل 9
9جملة بالفرنسيةلم يُسجَّلالناتج معروض في الملاحظات؛ ولم تُقيَّم الدقةلم يُسجَّللم يكتمل-
10كلمات بالروسيةلم يُسجَّلمشوَّش، لم يُتعرَّف عليهلم يُسجَّلفشل-
11وضع الضغط المستمر للتحدثلم يُسجَّلنجح بحسب المختبِر؛ دون قياس زمنيلم يُسجَّلنجاح-
12قائمة إعادة صياغة النص-لم تُستخدم-لم يكتملشكل 10
13تسجيل اجتماع في غرفةMeetings⁦6⁩ دقائق، شخصان (⁦2⁩)، ⁦28⁩ مداخلة؛ صوت الغرفة سيئ جدًا (المختبِر)؛ أُنتج نص مفرَّغ بمتحدثين اثنين⁦12:24⁩ (⁦13⁩ نوفمبر)نجاحشكل 16
14فتح مربع حوار المخرجاتMeetingsعُرضت أربع صيغ؛ ولم تُسجَّل الصيغة التي أُنشئت ولا ناتجهالم يُسجَّلجزئيشكل 17
15نموذج الملاحظات-فُتح؛ ولم يُسجَّل ما إذا أُرسللم يُسجَّلجزئيشكل 15
16نبرة الكتابة ⁦Formal / Informell⁩-فُتحت القائمة المنسدلة؛ ولم يُختبر الأثرلم يُسجَّلجزئيشكل 11

أين أخطأ المختبر

  • خطأ المختبِرحكم المختبِر بأن التطبيق بطيء، كتابةً ومقارنةً بأداته السحابية، قبل أن يفهم الوضع التبديلي الافتراضي، وكتب بعد التصحيح ⁦"كل ما قلته عن الطول وغيره كان خاطئًا"⁩. وتشرح شاشة الترحيب والخطوة ⁦4⁩ من الإعداد كلتاهما: اضغط، وتكلّم، ثم اضغط مرة أخرى؛ ويقول إنه غفل عن ذلك أو وجده صعب المتابعة.
  • خطأ المختبِركتب أن النموذج ⁦"ثلاثة غيغابايت"⁩ وأخبر أحد معارفه بأن التطبيق ⁦"يأكل 3.3 غيغابايت من ذاكرتك"⁩. والرقم ⁦3.3 GB⁩ هو حجم التنزيل المجمَّع على شاشة الإعداد؛ ولم تُقَس ذاكرة التشغيل.
  • خطأ المختبِرانبهر ⁦"حقًا"⁩ بالمصادقة الثنائية، لكن لقطة الشاشة لا تُظهر سوى رابط ⁦"Aktivieren"⁩؛ أي أنها لم تُفعَّل.
  • افتراضقد يعود فشل الروسية إلى ضبط لغة الإملاء على الألمانية. ولم يُسجَّل الإعداد وقتها؛ وهذا استنتاج.
  • خطأ المختبِرثغرات في السجل: إصدارا التطبيق و⁦macOS⁩، ووقتا التثبيت والنهاية، ومدة الإعداد، وأي مفتاح إملاء اختير، والنص المنطوق وإعداد اللغة في اختباري الفرنسية والروسية، وأي تأخير مقيس، وما إذا أُرسل نموذج الملاحظات. وتقرأ ترويسة العتاد ⁦"Mac 4 ... VRAM"⁩؛ و⁦Apple Silicon⁩ تستخدم ذاكرة موحَّدة، وسُمّيت الشريحة لاحقًا ⁦M4 Pro⁩.

سجل الملاحظات

المعرّفالملاحظةالفئةالوسمالخطورةالأشكال
SP-01قرأ المختبِر حجم تنزيل ملف ⁦DMG⁩ بأنه ⁦20 MB⁩؛ ولا توجد لقطة شاشة. تُظهر نافذة المثبّت أيقونة التطبيق بجانب اختصار ⁦Applications⁩. ويدرج فحص الدليل نفسه في اليوم ذاته ⁦18.2 MB⁩ للإصدار ⁦2.2.4⁩ (مصدر خارجي).التثبيتملاحَظإيجابيةشكل 2
SP-02الحساب مطلوب: الخطوة ⁦1⁩ من الإعداد، ⁦"Anmelden"⁩، مؤشَّر عليها قبل خطوة النماذج، ويقول المختبِر إن التسجيل إلزامي.التثبيتملاحَظمنخفضة-
SP-03ينزّل الإعداد نموذجين مرة واحدة: ⁦Sprich Transcribe v3⁩ (التعرّف على الكلام، نحو ⁦480 MB⁩) و⁦Sprich Turbo v3⁩ (تحسين النص، نحو ⁦2.8 GB⁩)، أي نحو ⁦3.3 GB⁩ معًا بحسب نص التطبيق نفسه. ويجري التنزيل في الخلفية بينما تُنجَز الخطوات التالية. وهذه أحجام تنزيل لا ذاكرة تشغيل.الإعداد الأوليمقيسإيجابيةشكل 3
SP-04لا تسمّي الشاشات سوى ⁦"Sprich Transcribe v3"⁩ و⁦"Sprich Turbo v3"⁩؛ أما النماذج الكامنة تحتهما فغير مسمّاة. ويذكر المطوّر ⁦Parakeet⁩ ونحو ⁦25⁩ لغة أوروبية؛ ويدرج دليل ⁦PromptQuorum⁩ ⁦57⁩ لغة (مصدر خارجي). ولم يُتحقق من أي من الرقمين وهما لا يتفقان.الإعداد الأوليادعاء الجهة المصنِّعةمعلومة-
SP-05ظهرت الخطوة ⁦5⁩ من الإعداد، ⁦"Fast geschafft"⁩، بينما كانت النماذج لا تزال قيد التنزيل (التعرّف على الكلام ⁦72%⁩، وتحسين النص ⁦12%⁩)، وتقول إن الإملاء يبدأ حين تنتهي. ولم يُسجَّل زمن التنزيل الكلي ولا زمن الإعداد.الإعداد الأوليمقيسمعلومةشكل 5
SP-06يمكن تغيير مفتاح الإملاء وقد غيّره المختبِر؛ ولم يُسجَّل أي مفتاح اختار. تُظهر الخطوة ⁦4⁩ من الإعداد المفتاح ⁦Fn⁩، بينما يُظهر رسم شاشة الترحيب ⁦Command⁩ الأيمن (⁦"⌘ Rechts"⁩)؛ ولم يُسجَّل أيهما الافتراضي وأيهما ضبطه. ويوجد وضعان: ⁦Einrasten⁩ (اضغط للبدء، واضغط للإيقاف؛ موسوم ⁦Standard⁩) و⁦Gedrückt halten⁩ (يسجّل ما دام المفتاح مضغوطًا).الإعداد الأوليملاحَظمنخفضةشكل 4, شكل 1
SP-07في الوضع التبديلي الافتراضي استخدم المختبِر المفتاح بشكل خاطئ وقرأ النتيجة على أنها تطبيق بطيء: تقدير المختبِر عدة ثوانٍ، وأحيانًا أكثر من ⁦10⁩ ثوانٍ قبل ظهور النص. وبعد الاستخدام الصحيح وجده سريعًا. والتعليمة ظاهرة على الشاشة مرتين، بالألمانية. وكون الوضع التبديلي الافتراضي يختلف عن عادة الضغط المستمر للتحدث لدى كثير من المستخدمين افتراض.الاستخدامملاحَظمتوسطةشكل 4
SP-08بعد الخطأ حكم المختبِر بأن الإملاء ⁦"فوري"⁩، وفي رسالة إلى أحد معارفه بأنه سريع كتطبيق الإملاء عبر الإنترنت الذي يستخدمه، وهو غير مسمّى. ولم يُقَس أي تأخير؛ فالسجل يعرض مدة التسجيل والوقت الموفَّر لا زمن الاستجابة.الاستخدامتقدير المختبِرمعلومة-
SP-09أنتج الإملاء بالإنجليزية في ⁦Word⁩ أربعة مدخلات في السجل من ⁦7⁩ إلى ⁦13⁩ كلمة. يظهر في أحدها ⁦"Sprich Ae"⁩ في السجل بينما تُظهر ملاحظات المختبِر ⁦"Sprich AI"⁩؛ ولم يُسجَّل ما قاله ولا ما إذا كان قد عدّل النص.الوظيفة الأساسيةملاحَظمنخفضةشكل 6
SP-10وصل الإملاء بالألمانية في ⁦WhatsApp⁩ بتحية وفقرات وعلامات ترقيم؛ ويقول المختبِر إنه رتّب النص ترتيبًا صحيحًا (رأي المختبِر). وتبدو عبارة واحدة، ⁦"die doppelt drücken knüpfen muss"⁩، غريبة؛ ولم تُسجَّل الصياغة المقصودة.الوظيفة الأساسيةملاحَظإيجابيةشكل 7
SP-11وصل الإملاء بالإنجليزية في ⁦Telegram⁩ على هيئة ثلاث رسائل مع بقاء حشو الكلام مثل ⁦"Uh"⁩. وتعد شاشة الإعداد بتصحيح علامات الترقيم والأحرف الكبيرة وأخطاء التعرّف، لا الحشو، لذا فليس هذا إخفاقًا مقارنةً بما وعدت به.الوظيفة الأساسيةملاحَظمعلومةشكل 8
SP-12أُمليت جملة فرنسية ونصّها في الملاحظات. لم يحكم المختبِر على الدقة ولم تُسجَّل الجملة المنطوقة.اللغاتملاحَظمعلومة-
SP-13«ضاع» اختبار بالروسية بحسب رواية المختبِر: لم يفهم التطبيق الكلمات وكان الناتج مشوَّشًا. ولم تُسجَّل العبارة المنطوقة ولا لغة الإملاء وقتها.اللغاتملاحَظمتوسطة-
SP-14تعرض علامة تبويب ⁦History⁩ كل إملاء مع الوقت والتطبيق الهدف والنص ومدة التسجيل وعدد الكلمات والوقت الموفَّر، إضافة إلى مربع بحث ومرشّح للتطبيقات. يعجب المختبِر بأن النصوص محفوظة ويراها وسيلة لاسترجاع كل ما أملاه (رأي المختبِر).السجلملاحَظإيجابيةشكل 6
SP-15أرقام الوقت الموفَّر لا تتفق على الشاشة نفسها (انظر جدول الأرقام). ولا يشرح التطبيق كيف يُحتسب «الموفَّر» ولا ما يغطيه كل رقم.السجلمقيسمنخفضةشكل 6, شكل 9
SP-16تعرض قائمة منبثقة: ⁦Änderung beschreiben⁩ و⁦Korrekturlesen⁩ و⁦Umformulieren⁩ و⁦Freundlich⁩ و⁦Sachlich⁩ و⁦Kompakt⁩ و⁦Zusammenfassung⁩ و⁦Hauptpunkte⁩ و⁦Liste⁩ و⁦Tabelle⁩ و⁦Verfassen⁩. أراد المختبِر أن يفهم كيف تعمل ولم يستخدمها. ولم يُسجَّل أي برنامج يوفّر القائمة، ⁦Sprich⁩ أم ⁦macOS⁩.الميزاتملاحَظمعلومةشكل 10
SP-17في الإعدادات قائمة منسدلة ⁦Schreibton⁩: ⁦Formal⁩ (مؤشَّر عليه) أو ⁦Informell⁩. لم تُرَ سوى القائمة المنسدلة؛ وتعجّب المختبِر ⁦"Wow"⁩ يخص الخيار لا نتيجة مختبَرة.الميزاتملاحَظمعلومةشكل 11
SP-18يمكن ضبط مؤشر التسجيل على ⁦Taste⁩ أو ⁦Mikro⁩ (محدَّد) أو ⁦Kein⁩. رأى المختبِر فقاعة ميكروفون تتحول من الرمادي إلى البرتقالي؛ وتعرض الترويسة ⁦"Mikro bereit"⁩.الميزاتملاحَظإيجابيةشكل 12
SP-19الواجهة بالألمانية فقط ولم يجد المختبِر مفتاحًا لتبديل اللغة، فلم يستطع التقاط لقطات شاشة بالإنجليزية. ويقول المطوّر إنها بالألمانية فقط حتى الآن لأن النسخة المحلية محسَّنة للألمانية (ادعاء الجهة المصنِّعة).الواجهةملاحَظمتوسطة-
SP-20تعرض علامة تبويب ⁦Meetings⁩ الخيار ⁦"Meeting aufnehmen"⁩؛ ويقول تلميحها إن المكالمات تعطي نصًا مفرَّغًا وملخصًا ومهام، وإن كل شيء يبقى على الـ ⁦Mac⁩. هذا التلميح ادعاء الجهة المصنِّعة؛ أما جلسة المختبِر مع الاجتماع فهي من ⁦SP-25⁩ إلى ⁦SP-30⁩.الميزاتادعاء الجهة المصنِّعةمعلومةشكل 14
SP-21تتيح صفحة حساب ⁦sprich.ai⁩ تغيير كلمة المرور والمصادقة الثنائية. وتُظهر بطاقة المصادقة الثنائية رابط ⁦"Aktivieren"⁩، أي أنها غير مفعَّلة.الموقعملاحَظمعلومةشكل 13
SP-22يضم نموذج ⁦"Bug melden"⁩ علامات تبويب ⁦Bug⁩ و⁦Feedback⁩ و⁦Feature⁩ وحقولًا للعنوان والوصف والنتيجة المتوقعة والفعلية والتكرار وحتى ⁦3⁩ مرفقات بحجم ⁦1 MB⁩ لكل منها. ولم يُفتح قسم ⁦"Mitgesendete Daten"⁩ ولم يُسجَّل ما إذا أُرسل شيء. ويصفه المختبِر بأنه مثير للإعجاب (رأي المختبِر). وعبارة ⁦"Transcripts are never sent"⁩ هي ادعاء الجهة المصنِّعة.التعليقات والبلاغاتملاحَظإيجابيةشكل 15
SP-23تقول شاشة الترحيب والإعداد إن كل شيء يعمل محليًا، وإن الصوت والنص لا يغادران الـ ⁦Mac⁩ أبدًا، وإن التطبيق يعمل دون اتصال تمامًا. لم تُفحص حركة الشبكة ولم تُجرَّب أي جلسة دون اتصال.الثقةادعاء الجهة المصنِّعةمعلومةشكل 1
SP-24لم يُختبر أو لم يُسجَّل: تفريغ الملفات وعلامة تبويب القاموس (كلتاهما ظاهرتان في التنقل)، وأثر قائمة إعادة الصياغة وإعداد النبرة، والإملاء في ⁦Mail⁩ أو ⁦Notes⁩ أو ⁦Slack⁩ أو متصفح، والخطة والتسعير، وذاكرة التشغيل، وإلغاء التثبيت.النطاقملاحَظمعلومة-
SP-25في ⁦13⁩ نوفمبر سجّل المختبِر اجتماعًا في غرفة. يعرض الاجتماع المحفوظ ⁦"Meeting vom 13. November"⁩، ⁦12:24⁩، ⁦Mikrofon⁩، ⁦6⁩ دقائق، ⁦2 Personen⁩، ⁦28 Wortmeldungen⁩. ويقول إن وظيفة الاجتماعات تعمل جيدًا. ولم يُسجَّل إصدار التطبيق ولا إعداد اللغة ولا من تكلّم.الاجتماعاتملاحَظإيجابيةشكل 16
SP-26كان صوت الغرفة سيئًا جدًا بحسب رواية المختبِر (⁦tester-view⁩). ومع ذلك أنتج ⁦Sprich⁩ نصًا مفرَّغًا بطوابع زمنية ومتحدثين اثنين هما ⁦Person 1⁩ و⁦Person 2⁩، ويمكن إعادة تسميتهما بالنقر. ومقتطف لقطة الشاشة إنجليزي ببعض الصياغات الركيكة؛ ولم تُقيَّم دقة النص ولا دقة نسبة الكلام إلى المتحدثين.الاجتماعاتملاحَظإيجابيةشكل 16
SP-27يفتح ⁦"Auswertung erstellen"⁩ مربع حوار بأربع صيغ: ⁦Zusammenfassung⁩ (أبرز العبارات والقرارات والمهام) و⁦Protokoll⁩ (حسب الموضوع، مع القرارات) و⁦Follow-up-E-Mail⁩ (جاهزة للإرسال إلى المشاركين) و⁦Arztbrief⁩ (السوابق والنتائج والتقييم والإجراء). ولم تُسجَّل الصيغة التي أنشأها المختبِر ولا ناتجها.الاجتماعاتملاحَظمعلومةشكل 17
SP-28يقول مربع الحوار ⁦"Läuft lokal auf deinem Mac · meist 20–60 Sekunden"⁩ (يعمل محليًا على جهاز ⁦Mac⁩ الخاص بك، وعادةً من ⁦20⁩ إلى ⁦60⁩ ثانية). ولم يُقَس أي زمن ولم تُفحص حركة الشبكة.الثقةادعاء الجهة المصنِّعةمعلومةشكل 17
SP-29يرى المختبِر أنه رائع حقًا أن تسجيل الاجتماع وما يتبعه يعملان محليًا (⁦tester-view⁩).الاجتماعاترأي المختبِرإيجابية-
SP-30نطاق الاجتماع: تسجيل واحد مدته ⁦6⁩ دقائق بين شخصين. لم يُختبر أو لم يُسجَّل: الصيغة التي أُنشئت وناتجها، وزمن إنشاء المخرجات، ودقة النص والمتحدثين، والاجتماعات الأطول، والتقاط صوت النظام، والتشغيل دون اتصال.النطاقملاحَظمعلومة-

درجة الخطورة هي الأثر على مستخدم يجرّب التطبيق للمرة الأولى. مقترحة وغير مقيسة. وتشير «معلومة» إلى ملاحظة ليست مشكلة ولا ميزة، وتشير «إيجابية» إلى شيء عمل جيدًا.

لمن هو مناسب

ملاءمة محتملة

  • افتراضمستخدمو ⁦Mac⁩ الناطقون بالألمانية على ⁦Apple Silicon⁩ ممن يُملون بالألمانية أو الإنجليزية في تطبيقات يومية ويريدون أن تكون المعالجة محلية، كما يذكر التطبيق (افتراض من جلسة واحدة).

ملاءمة ضعيفة محتملة

  • افتراضمن يحتاج الروسية أو واجهة غير ألمانية اليوم، أو جهاز ⁦Mac⁩ بمعالج ⁦Intel⁩ (يدرج الدليل ⁦Apple Silicon⁩ فقط).

إعادة الاختبار. أعد الاختبار عند صدور إصدار رئيسي جديد أو واجهة إنجليزية منشورة أو قائمة لغات مؤكدة. وتغطيته: تسجيل إصداري التطبيق و⁦macOS⁩؛ وقياس التأخير زمنيًا؛ والروسية مع ضبط اللغة؛ وتفريغ الملفات؛ واجتماعات أطول مع إنشاء كل صيغة من صيغ المخرجات وقياس زمنها؛ وقائمة إعادة الصياغة؛ والاستخدام دون اتصال مع فحص حركة الشبكة؛ وذاكرة التشغيل؛ وإلغاء التثبيت.

خمس من خمس، عشر من عشر، لا أعرف ماذا أقول.

ملاحظات المختبِر، حُرّرت تحريرًا خفيفًا عن إملاء صوتي. كلاهما حكمه الشخصي لا قياس.

أسئلة شائعة

هل يعمل ⁦Sprich⁩ في تطبيقات أخرى؟

نعم، في التطبيقات التي جرّبها المختبِر. أنتج الإملاء نصًا في ⁦Microsoft Word⁩ و⁦WhatsApp⁩ و⁦Telegram⁩. ولم تُجرَّب ⁦Mail⁩ و⁦Notes⁩ و⁦Slack⁩ ولا المتصفح. ملاحَظ

ما اللغات التي تعامل معها ⁦Sprich⁩ في الاختبار؟

نجحت الإنجليزية والألمانية. أُمليت جملة فرنسية ونصّها في الملاحظات، لكن الدقة لم تُقيَّم. وفشل اختبار بالروسية: كان الناتج مشوَّشًا. ولم تُسجَّل لغة الإملاء المضبوطة وقتها. ملاحَظ

هل واجهة ⁦Sprich⁩ متاحة بالإنجليزية؟

لا. لم يجد المختبِر سوى واجهة ألمانية ولا مفتاحًا لتبديل اللغة. ويقول المطوّر إنها بالألمانية فقط حتى الآن، وهو خيار مقصود لأن النسخة المحلية محسَّنة للألمانية؛ وهذا لم يُتحقق منه. ملاحَظ

ما حجم تنزيل ⁦Sprich⁩؟

ينزّل الإعداد نموذجين: ⁦Sprich Transcribe v3⁩ (نحو ⁦480 MB⁩) و⁦Sprich Turbo v3⁩ (نحو ⁦2.8 GB⁩)، أي نحو ⁦3.3 GB⁩ معًا بحسب نص التطبيق نفسه. وهذه أحجام تنزيل؛ ولم تُقَس ذاكرة التشغيل. مقيس

هل يعمل ⁦Sprich⁩ فعلًا دون اتصال وبشكل محلي؟

يقول التطبيق إن كل شيء يعمل محليًا، وإن الصوت والنص لا يغادران الـ ⁦Mac⁩ أبدًا، وإنه يعمل دون اتصال تمامًا. لم تُفحص حركة الشبكة ولم تُجرَّب أي جلسة دون اتصال، لذا فهذا غير متحقَّق منه. ادعاء الجهة المصنِّعة

هل كان ⁦Sprich⁩ سريعًا؟

حكم المختبِر في البداية بأنه بطيء لأنه استخدم الوضع التبديلي الافتراضي بشكل خاطئ (اضغط مرة، وتكلّم، ثم اضغط مرة أخرى). وبعد الاستخدام الصحيح وجده فوريًا وبسرعة أداة الإملاء السحابية التي يستخدمها. ولم يُقَس أي زمن. تقدير المختبِر

هل يعمل وضع الاجتماعات في ⁦Sprich⁩؟

في اختبار قصير واحد، نعم. في ⁦13⁩ نوفمبر سجّل المختبِر اجتماعًا مدته ⁦6⁩ دقائق بين شخصين. كان صوت الغرفة سيئًا جدًا، ومع ذلك فرّغه ⁦Sprich⁩ نصيًا ونسب الكلام إلى متحدثين اثنين. ثم يعرض صيغ ملخص ومحضر ورسالة متابعة بالبريد الإلكتروني ورسالة طبيب. لم تُقيَّم الدقة، ولم تُسجَّل الصيغة التي أُنشئت. ملاحَظ

خلفية عن الجهة المطوّرة

ليس اختبارًا عمليًا. العنصر أدناه مأخوذ من إدخال دليل ⁦PromptQuorum⁩ لـ ⁦Sprich⁩ ولم يُتحقق منه هنا.

  • مصدر خارجيمغلق المصدر، بنموذج ⁦freemium⁩ مع خيار ⁦Lifetime⁩ بدفعة واحدة؛ يتطلب ⁦macOS 15⁩ أو أحدث و⁦Apple Silicon⁩ فقط؛ والموقع بالألمانية فقط. ويلاحظ الدليل أن صفحات الجهة المطوّرة نفسها لا تتسق في ما تذكره عن نموذج الكلام و⁦Windows⁩. المصدر: مراجعة دليل ⁦PromptQuorum⁩، الإصدار ⁦2.2.4⁩، آخر تحقق في ⁦2026-11-09⁩؛ ويُظهر سجل التغييرات تحديثًا في ⁦2026-10-22⁩.

المزيد من الاختبارات العملية

كيف تُقرأ الوسوم

ملاحَظ
شوهد مباشرة في التطبيق أو في لقطة شاشة أو في ملاحظات المختبِر.
مقيس
قيمة قُرئت من مربع حوار أو عدّاد أو أداة، مع ذكر الرقم.
تقدير المختبِر
تقدير المختبِر نفسه؛ دون قياس زمني أو عدّ.
ادعاء الجهة المصنِّعة
ورد في التطبيق أو صفحته في المتجر أو موقعه؛ لم يُتحقَّق منه.
مصدر خارجي
من مصدر آخر (مساعد ذكاء اصطناعي أو مقال)؛ لم يُتحقَّق منه هنا.
افتراض
استنتاج. وقد يكون خاطئًا.
رأي المختبِر
حكم المختبِر أو رأيه.
خطأ المختبِر
حيث أخطأ المختبِر أو فاته شيء.

المصادر

  • ملاحظات المختبِر العملية ولقطات الشاشة، ⁦9⁩ نوفمبر ⁦2026⁩ (ملاحظات ⁦Word⁩ الأصلية؛ وسيُضاف ملف ⁦PDF⁩ للملاحظات الخام).
  • رسالة المختبِر ولقطتا شاشة لجلسة الاجتماع، ⁦13⁩ نوفمبر ⁦2026⁩.
  • إدخال دليل ⁦PromptQuorum⁩ ومراجعته لـ ⁦Sprich⁩ (⁦slug: sprich⁩)، آخر تحقق في ⁦2026-11-09⁩.
  • موقع الجهة المطوّرة ⁦sprich.ai⁩ (ادعاءات الجهة المصنِّعة).

معرّف الاختبار pq-test-sprich-2026-11-09 · معيار الاختبار ⁦v⁩0.2 · ملف ⁦PDF⁩ للملاحظات الخام: سيُضاف

كيف أختبر التطبيقات — ولماذا لا يوجد معيار ثابت — هذه الاختبارات آرائي الشخصية وليست ضمانات.

MCP