¿Cuáles son las mejores apps de LLM local para Android en Japón?

Las 3 mejores apps con soporte para japonés

En mayo de 2026, tres apps de Android soportan LLMs locales en japonés en el Play Store japonés: MLC Chat, PocketPal AI y Ollama vía Termux. Las tres funcionan completamente offline tras la descarga inicial del modelo — ningún dato llega jamás a un servidor en la nube, lo que aborda directamente el cumplimiento de la APPI (個人情報保護法, la Ley de Protección de Información Personal de Japón) para conversaciones personales.

MLC Chat ofrece el menor tiempo hasta el primer token. Su lista de modelos preoptimizados incluye Rinna 3.6B, un modelo nativo en japonés y de bajo consumo que funciona con solo 3 GB de RAM. En un Xperia 1 VI o Samsung Galaxy S24 con 12 GB de RAM, Rinna 3.6B Q4 alcanza 6–10 tok/s — suficiente para uso conversacional. La configuración lleva menos de 10 minutos sin necesidad de experiencia en línea de comandos.

PocketPal AI, desarrollada por la comunidad de Hugging Face, carga cualquier archivo GGUF directamente desde Hugging Face. Esto permite usar ELYZA-7B y Qwen2.5 7B sin esperar a una versión curada por la app. La desventaja es una configuración algo más larga que requiere selección manual del modelo. Consulta la guía de LLM para Xperia para consejos específicos sobre RAM y almacenamiento según dispositivo.

Cómo elegir el modelo japonés adecuado

En mayo de 2026, tres modelos con capacidad en japonés cubren los casos de uso prácticos en dispositivos Android de gama media a gama alta. La elección correcta depende de tu RAM, tu tarea principal y si necesitas salida multilingüe.

Rinna 3.6B es la opción ligera: modelo nativo en japonés, entrenado en corpus web japonés, y funciona con un mínimo de 3 GB de RAM. Maneja bien la conversación casual, el resumen de textos y la generación de contenido corto. Es la opción adecuada para un Xperia 10 VI (4–6 GB de RAM) o cualquier dispositivo de gama media donde un modelo 7B sería demasiado lento.

ELYZA-7B ofrece el mejor rendimiento de seguimiento de instrucciones en japonés en el nivel 7B. Requiere un mínimo de 6 GB de RAM y funciona cómodamente en un Xperia 5 V, Xperia 1 VI o Samsung Galaxy S24. Usa ELYZA-7B para tareas que requieren instrucciones de varios pasos, salida estructurada o redacción en japonés con matices.

Qwen2.5 7B es la opción multilingüe: entrenado en corpus en japonés, chino e inglés. Requiere un mínimo de 6 GB de RAM y produce salida fluida en los tres idiomas dentro de una misma conversación. Usa Qwen2.5 7B cuando tu flujo de trabajo abarque JA/ZH/EN — por ejemplo, para traducir o resumir documentos de negocios en varios idiomas.

Importante: la tokenización en japonés es aproximadamente un 30% más pesada que en inglés para el mismo modelo. Un dispositivo que ejecuta un modelo 7B en inglés a 8 tok/s producirá aproximadamente 5–6 tok/s en japonés. Considera esto al elegir tu hardware. Para recomendaciones de modelos solo con CPU, consulta los mejores LLMs solo para CPU. Para una guía completa de configuración, consulta la guía de las mejores apps de LLM local para Android.