ما هو Anarlog؟
Anarlog دفتر ملاحظات مفتوح المصدر للاجتماعات بالذكاء الاصطناعي: تدوّن ملاحظاتك أثناء المكالمة، فيسجّل صوت حاسوبك دون الانضمام كبوت، ثم يُنتج ملخصًا قابلًا للتحرير. تطوره شركة Fastrepl, Inc.، ويصفه المستودع بأنه بديل مفتوح المصدر لـ Granola.
بدأ المشروع باسم Hyprnote واستخدم اسم Char لفترة قصيرة؛ وبحسب ملف README قسّم الفريق العمل لاحقًا، فصار char.com تطبيق إنتاجية مستقلًا وصار Anarlog هو دفتر ملاحظات الاجتماعات هذا. وما زالت بعض مسارات الملفات في الوثائق تحمل اسم «hyprnote».
كيف تحصل عليه
يمكن تنزيل Anarlog مجانًا لأنظمة macOS وWindows وLinux، ومثبّتا macOS وWindows لا يحتاجان إلى الطرفية.
الخيار | مصدر الحصول عليه |
|---|---|
| macOS | ملف DMG لمعالجي Apple Silicon وIntel من صفحة التنزيل أو من إصدارات GitHub |
| Windows | مثبّت x64 (تجريبي) أو صفحة التطبيق في Microsoft Store |
| Linux | AppImage وDEB لمعمارية x64 وARM64 (تجريبي)، ومستودع APT، وملف PKGBUILD لـ Arch |
| السعر | خطة مجانية؛ وPro (Cloud) بسعر 14 دولارًا شهريًا أو 140 دولارًا سنويًا وفق الوثائق (بالدولار الأمريكي) |
| النسخة التجريبية للجوال | TestFlight لـ iOS وبيتا Google Play لـ Android |
| الموقع | anarlog.so |
| سياسة الخصوصية | anarlog.so/privacy |
| الشيفرة المصدرية | github.com/fastrepl/anarlog |
صفحة الأسعار تُعرض عبر JavaScript ولم يمكن قراءتها هنا، لذا جاءت الأسعار من الوثائق الرسمية؛ ولم يُتحقق من محتوى الخطط بما يتجاوز التقسيم بين المجاني وPro.
المتطلبات
يتطلب Anarlog نظام macOS 15 أو أحدث، ويتطلب تفريغه المحلي المدمج جهاز Mac بمعالج Apple Silicon.
macOS
- ما تقوله المصادر:
- macOS 15 أو أحدث، مع إصدارين لمعالجي Apple Silicon وIntel
Windows وLinux
- ما تقوله المصادر:
- كلاهما تجريبي: Windows x64 وLinux x64 وARM64
التفريغ على الجهاز
- ما تقوله المصادر:
- Apple Silicon فقط: نماذج Soniqo أو Apple Speech على macOS 26 أو ملف whisper.cpp .bin توفّره بنفسك
الملخصات المحلية
- ما تقوله المصادر:
- نموذج تقدمه Ollama أو LM Studio أو Unsloth، أو Apple Intelligence التجريبي للنصوص فقط على جهاز Mac مؤهل
العتاد
- ما تقوله المصادر:
- لا يُذكر أي شرط للذاكرة RAM أو GPU؛ وتعتمد السرعة على الحاسوب والنموذج
اكتشاف الميكروفون والإيقاف التلقائي والتقاط دردشة الاجتماع تعمل على macOS وLinux فقط، وتكامل Apple Calendar على macOS فقط.
الميزات التي أكدتها المصادر
كل بند أدناه مأخوذ من الوثائق أو من ملف README، ولم تختبر PromptQuorum أيًّا منها.
- التقاط تلقائي. يمكن أن تبدأ الاجتماعات المرتبطة بالتقويم في موعدها، وقد ينبّهك التطبيق عندما يكتشف مكالمة غير مجدولة.
- ملاحظات ونصوص قابلة للتحرير. تكتب مذكرتك أثناء المكالمة، وتحرّر نص التفريغ، وتحدّد المتحدثين، وتستأنف التسجيل في الملاحظة نفسها.
- الملخصات والدردشة. تُنتج القوالب وملخص Auto القابل للتخصيص الملاحظات، وتجيب الدردشة عن أسئلة حول اجتماع واحد أو عدة اجتماعات.
- الاستيراد. ارفع ملف صوت أو SRT أو VTT، أو استورد سجل اجتماعات من مساعدين آخرين، بما في ذلك ملفات تصدير Granola.
- الوكلاء والأتمتة. أداة سطر أوامر وخادم MCP محلي يقرآن قاعدة البيانات المحلية، ويمكن لخطافات الويب وقوالب البدء تصدير Markdown أو حفظ الملاحظات في مجلدات.
تدفق البيانات والخصوصية
يجري التسجيل على جهازك، ووفق المشروع فإن كل ميزة سحابية اختيارية. وبحسب سياسة الخصوصية المحدّثة في 21 أكتوبر 2026، تُخزَّن الملاحظات والنصوص المفرّغة وبيانات الاجتماعات محليًا، ويذكر ملف README قاعدة بيانات SQLite محلية.
وجهة المحتوى تعتمد على إعداداتك: التفريغ المستضاف يرسل الصوت إلى مزوّدي التعرف على الكلام، وتقول السياسة إنهم يحذفونه عند انتهاء المهمة؛ والملخصات المستضافة ترسل النص عبر بوابة ذكاء اصطناعي؛ أما مفتاحك الخاص أو خادمك المحلي فيستلمه مباشرة. وبحسب السياسة، فإن Cloud Sync مشفّر من طرف إلى طرف، والملاحظة المشاركة تُخزَّن بصيغة مقروءة على الخوادم، وواجهة Cloud API الاختيارية تحتفظ بنسخة مقروءة منفصلة.
تعمل تحليلات الاستخدام (PostHog) وإعادة تشغيل الجلسات المقنّعة على عيّنة منها ما دام خيار «Share usage data» مفعّلًا، ويمكن إيقافها من «Settings → Privacy».
📌ملاحظة: هذه إفادات من المشروع نفسه وليست نتائج تدقيق، ولم تفحص PromptQuorum حركة الشبكة الصادرة من التطبيق. وتقول السياسة إن تقارير الأعطال تبقى مفعّلة عند إيقاف مشاركة بيانات الاستخدام، بينما تصف الوثائق مفتاحًا منفصلًا لها.
لمن يناسب
- مستخدمو Mac الذين يريدون إبقاء التفريغ والملخص على حاسوبهم.
- من يريدون استبدال أداة تدوين تعتمد على بوت ويفضلون الالتقاط من جهازهم.
- من لديهم اشتراك ذكاء اصطناعي ويريدون إعادة استخدامه في الملخصات.
ما لم نتمكن من التحقق منه
- جودة التفريغ والملخصات. لم تمرّر PromptQuorum أي اجتماع عبر التطبيق، لذا لا تُقيَّم الدقة ولا تمييز المتحدثين ولا جودة الملخصات.
- الأداء المحلي. سرعة النماذج على الجهاز واستهلاك البطارية في المكالمات الطويلة لم تُختبر؛ وتقول الوثائق إن النتائج تعتمد على الحاسوب.
- ادعاءات الأمان والخصوصية. العبارات حول التشفير والحذف وعدم التدريب صادرة عن المشروع نفسه ولم تُدقَّق هنا.
- الأسعار الحالية. سعر Pro مأخوذ من الأسئلة الشائعة في الوثائق لأن صفحة الأسعار تعذّرت قراءتها.
- Windows وLinux والجوال. يصف المشروع هذه الإصدارات بأنها تجريبية، ولم نفحصها.
المنافسون والبدائل
Meetily
- المنصات:
- Windows وmacOS
- السعر / الرخصة:
- نسخة مجتمعية مجانية / MIT
- الفرق الأبرز:
- أداة تدوين مستضافة ذاتيًا تُنتج ملخصاتها عبر نموذج Ollama محلي؛ ووفق المشروع لا حاجة إلى السحابة
مقالات حول Meetily (1)
- Meetily Review: Local, Privacy-First AI Meeting Notesمحدَّث ١٨ سبتمبر ٢٠٢٦
مذكور أيضًا في:
MacWhisper
- المنصات:
- macOS
- السعر / الرخصة:
- مجاني جزئيًا / مملوك
- الفرق الأبرز:
- تطبيق Mac بشراء لمرة واحدة للتفريغ المحلي بـ Whisper وParakeet، وفق مدخل الدليل
مقالات حول MacWhisper (2)
- MacWhisper Review: Local Speech-to-Text for Macمحدَّث ٣ أكتوبر ٢٠٢٦
- Meetily Review: Local, Privacy-First AI Meeting Notesمحدَّث ١٨ سبتمبر ٢٠٢٦
مذكور أيضًا في:
- AquaVoice Review: Voice Dictation for AI Promptsمحدَّث ٣ أكتوبر ٢٠٢٦
- Local Voice & Speech Tools Compared (2026): Text-to-Speech, Speech-to-Text and Voice Agentsمحدَّث ٢٠ سبتمبر ٢٠٢٦
- FunClip Review: Self-Hosted AI Video Clipping With FunASRمحدَّث ١٩ سبتمبر ٢٠٢٦
- Willow Inference Server Review: Self-Hosted Whisper ASR and TTSمحدَّث ١٩ سبتمبر ٢٠٢٦
Handy
- المنصات:
- macOS وWindows وLinux
- السعر / الرخصة:
- مجاني / MIT
- الفرق الأبرز:
- إملاء بالضغط والتحدث في أي تطبيق، وليس دفتر ملاحظات للاجتماعات
مقالات حول Handy (2)
- Handy Review: Free Offline Speech-to-Text Dictation Appمحدَّث ٢٤ أكتوبر ٢٠٢٦
- Parrot Review: Free Offline Text-to-Speech That Reads Selected Text Aloudمحدَّث ١٨ أكتوبر ٢٠٢٦
مذكور أيضًا في:
- Kai 9000 Review: Free Open-Source AI Assistant, Cloud or On-Deviceمحدَّث ٣٠ أكتوبر ٢٠٢٦
- Photoview Review: Self-Hosted Photo Gallery with Local Face Recognitionمحدَّث ٣٠ أكتوبر ٢٠٢٦
- Tonfotos Review: Local Face Recognition Photo Managerمحدَّث ٣٠ أكتوبر ٢٠٢٦
- Facet Review: Local Photo Scoring, Culling and Galleryمحدَّث ٢٨ أكتوبر ٢٠٢٦
- Loci AI Review (2026): Offline AI for iPhone, Android, iPad, Mac and Windowsمحدَّث ٢٣ أكتوبر ٢٠٢٦
- Swerve Review: AI Story and Character Chat for iPhoneمحدَّث ١٧ أكتوبر ٢٠٢٦
- Chatbox Review 2026: Cross-Platform AI Chat Client for Desktop, Web, and Mobileمحدَّث ١١ سبتمبر ٢٠٢٦
- AnythingLLM Mobile Review: On-Device Chat + RAGمحدَّث ٦ سبتمبر ٢٠٢٦
+5 أخرى غير معروضة
تحقق من السعر والرخصة والمنصات لكل تطبيق في صفحته الخاصة قبل الاختيار.
الأسئلة الشائعة
هل عليّ إخبار الآخرين بأنني أسجّل؟
تقول سياسة الخصوصية والوثائق معًا إنك المسؤول عن الإشعار والموافقة حيث يشترط القانون ذلك، لأن التسجيلات قد تتضمن أصوات أشخاص آخرين. ولا يضيف Anarlog مشاركًا إلى المكالمة، فلا يُخطَر أحد تلقائيًا.
كم يحتفظ Anarlog بالصوت؟
من «Settings → Meetings → Audio file retention» يمكنك اختيار Don’t save أو 1 day أو 3 days أو 1 week أو 1 month أو Forever. بعد انقضاء المدة يُحذف التسجيل، وتبقى الملاحظة والنص المفرّغ.
ما اللغات التي يفرّغها؟
تشمل قائمة Cloud لغات كثيرة منها العربية واليابانية والكورية والصينية. ويفرّغ Soniqo خمسًا وعشرين لغة أوروبية، ويعالج Apple Speech لغة مدعومة واحدة في كل مرة، ويحدد مزوّدك الخاص قائمته بنفسه.
هل أستخدم اشتراك ChatGPT أو Claude في الملخصات؟
نعم وفق الوثائق: من «Settings → Intelligence» يمكنك ربط Claude أو ChatGPT أو Grok أو GitHub Copilot أو Kimi Code دون مفتاح API منفصل. ويُربط كل جهاز على حدة.
هل يدرّب المشروع نماذج ذكاء اصطناعي على اجتماعاتي؟
تقول سياسة الخصوصية إنه لا يستخدم الملاحظات ولا النصوص المفرّغة ولا الصوت ولا بيانات التقويم لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي. ومع مزوّدك الخاص تسري سياسة الاحتفاظ والتدريب لدى ذلك المزوّد.
الخلاصة
Anarlog طريقة مفتوحة المصدر ونشطة الإصدارات لتدوين الاجتماعات دون بوت، مع خيار حقيقي بين الذكاء الاصطناعي المحلي والسحابي في كل خطوة. في المقابل، يتطلب التفريغ المحلي المدمج جهاز Mac بمعالج Apple Silicon، وتطبيقات Windows وLinux والجوال تجريبية، والذكاء الاصطناعي المستضاف مدفوع، ولم يمكن التحقق هنا من أي ادعاء يخص الجودة أو الخصوصية. يناسب مستخدمي Mac الذين يريدون إبقاء اجتماعاتهم على حاسوبهم ويمكنهم تجربة الخطة المجانية أولًا؛ أما الفرق ذات متطلبات السرية الصارمة فعليها قراءة سياسة الخصوصية وإعدادات المزوّد بعناية قبل الاعتماد عليه.
المصادر
- موقع Anarlog — تعريف المنتج وصفحتا التنزيل والأسعار، جرى الاطلاع عليها في 24 أكتوبر 2026.
- سياسة خصوصية Anarlog — جمع البيانات والمزوّدون وخيارات الإيقاف، آخر تحديث 21 أكتوبر 2026.
- وثائق Anarlog — التثبيت والاستخدام دون اتصال والنماذج والمزوّدون والبيانات والخصوصية والأسئلة الشائعة، جرى الاطلاع عليها في 24 أكتوبر 2026.
- Anarlog على GitHub — ملف README ورخصة MIT وصفحة الإصدارات (سطح المكتب 1.4.31)، جرى الاطلاع عليها في 24 أكتوبر 2026.