Skip to main content
PromptQuorum
الرئيسية/LLM المحلية المتقدمة/مقارنة أدوات المعرفة والاسترجاع المحلية (2026): RAG ومحادثة المستندات وقواعد البيانات المتجهية والملاحظات والبحث
RAG & Document Chat

مقارنة أدوات المعرفة والاسترجاع المحلية (2026): RAG ومحادثة المستندات وقواعد البيانات المتجهية والملاحظات والبحث

·11 دقيقة للقراءة·بقلم Hans Kuepper · مؤسس PromptQuorum، أداة إرسال الذكاء الاصطناعي متعددة النماذج · PromptQuorum
اقرأ بـ:
🇺🇸en🇩🇪de🇫🇷fr🇯🇵ja🇨🇳zh🇪🇸es🇧🇷pt🇸🇦ar🇰🇷ko

تنقسم أدوات المعرفة والاسترجاع المحلية الأربعون في دليل PromptQuorum إلى خمسة أنواع ينبغي مقارنتها كلًّا على حدة: أطر RAG وخطوط المعالجة (13 أداة)، وتطبيقات محادثة المستندات وملفات PDF (12)، وتكاملات تطبيقات الملاحظات (10)، وأدوات البحث المحلي والاستقصاء (7)، وقواعد البيانات المتجهية (4). ومن بين قواعد البيانات المتجهية، توثّق 3 من 4 البحث الهجين وتوثّق 4 من 4 التصفية حسب البيانات الوصفية؛ ومن بين أطر RAG، توثّق 4 أدوات منشئًا مرئيًا وتوثّق 9 دعم النماذج المحلية. استخدم جدول المقارنة أدناه، واقرأ مراجعة كل أداة قبل تثبيتها.

تنقسم الأدوات التي تتيح لنموذج محلي العمل مع مستنداتك الخاصة إلى خمسة أنواع مختلفة — أطر RAG وخطوط المعالجة، وتطبيقات محادثة المستندات وملفات PDF، وقواعد البيانات المتجهية، وتكاملات تطبيقات الملاحظات، وأدوات البحث المحلي والاستقصاء — ولا توجد قائمة ميزات واحدة تقارن بينها بإنصاف. يقارن هذا الدليل 41 أداة مجانية أو بنموذج freemium، نوعًا بعد نوع، باستخدام جدول مقارنة مُولَّد من البيانات نفسها التي تعتمد عليها مراجعة PromptQuorum لكل أداة، ولذلك لا يمكن أن يتعارض الجدول مع المراجعات.

تحتوي هذه الصفحة على روابط مرجعية لمنتجات طرف ثالث. لا يشارك PromptQuorum في أي برنامج تابع — هذه روابط عادية لا تدر أي عمولة. النقر على الروابط والخطوات التالية تقع على عاتقك بالكامل. لا تمثل هذه الروابط أي تأييد أو تحقق من قِبَل PromptQuorum.

النقاط الرئيسية

  • 41 أداة في خمسة أنواع: أطر RAG وخطوط المعالجة (13)، وتطبيقات محادثة المستندات وملفات PDF (13)، وتكاملات تطبيقات الملاحظات (10)، وأدوات البحث المحلي والاستقصاء (7)، وقواعد البيانات المتجهية (4). وتنتمي أدوات عدة، مثل Onyx وKarakeep وSurf، إلى أكثر من نوع وتظهر في كل نوع منها.
  • الجدول مُولَّد من سجل كل أداة ومراجَع مقابل ملف README أو الموقع الرسمي لها؛ والشرطة تعني «غير مذكور في الوثائق»، وليست «لا» أبدًا.
  • يُعلِّم GitHub مستودعَي Flowise وh2oGPT بأنهما مؤرشفان (للقراءة فقط) وقت كتابة هذا الدليل؛ راجع مراجعتيهما لمعرفة الوضع الحالي قبل البناء عليهما.
  • يرتبط اسم كل أداة في الجدول بمراجعة PromptQuorum الخاصة بها، وهناك تجد خطوات التثبيت والحدود.

📍 في جملة واحدة

الأدوات التي تتيح لنموذج محلي العمل مع مستنداتك الخاصة خمسة أنواع مختلفة — أطر RAG، وتطبيقات محادثة المستندات، وقواعد البيانات المتجهية، وتكاملات الملاحظات، وأدوات البحث المحلي — ولذلك تُقارَن الأدوات الأربعون في دليل PromptQuorum داخل كل نوع على حدة، باستخدام جدول مُولَّد من بيانات الأدوات نفسها التي تعتمد عليها مراجعة كل أداة.

💬 بعبارات بسيطة

بعض الأدوات لبنات بناء للمطورين، وبعضها تطبيقات جاهزة للدردشة مع ملفاتك، وبعضها يخزّن المتجهات التي يقوم عليها البحث، وبعضها يُضاف إلى تطبيق ملاحظات تستخدمه أصلًا. ومقارنة قاعدة بيانات بإضافة ملاحظات على الميزات نفسها لا معنى لها، ولذلك يقارن هذا الدليل بين أدوات من النوع نفسه.

كيف أجرينا المقارنة

تُخزَّن حقائق كل أداة — السعر والرخصة والمنصات ومتطلبات العتاد والخصائص الخاصة بالفئة — مرة واحدة في سجلها ضمن الدليل. وجدول المقارنة أدناه مُولَّد من تلك السجلات، وتعتمد مراجعة الأداة نفسها على السجل ذاته، ولذلك لا يمكن أن يذكرا قيمتين مختلفتين.

أُخذت الخصائص الخاصة بالفئة (مثل دعم نماذج LLM المحلية أو البحث الهجين) من ملف README الرسمي لكل مشروع أو موقعه، وروجعت مقابل الصياغة الدقيقة هناك. وحيث تصمت الوثائق يعرض الجدول شرطة بدلًا من التخمين؛ وحيث يكون الادعاء مقيّدًا (خريطة طريق فقط، أو إصدار للمؤسسات، أو مشروع مرافق، أو خطة مدفوعة) تُستبعد الخاصية من الجدول وتُعالَج في مراجعة الأداة.

الأدوات التي لها مراجعة خاصة بها في PromptQuorum فقط هي التي يتضمنها الجدول. وتسرد المقارنة الأدوات التي تعمل على عتادك الخاص أو التي تستضيفها بنفسك؛ ولا ترتّبها، لأن الأداة المناسبة تعتمد على القيد الذي يهمك.

جدول المقارنة

اختر نوعًا من الأدوات أدناه، ثم اقرأ عبر الصف. انقر على اسم أداة لفتح مراجعتها الكاملة في PromptQuorum.

الأداةالسعرالرخصةالمنصاتالتشغيلالعتادالإصدارمنشئ مرئي / بالسحب والإفلاتيعمل مع نماذج LLM المحليةدعم الوكلاءعدة قواعد بيانات متجهيةDocker / الاستضافة الذاتيةخادم API محليمراجعةرابط منتج · مُفصح عنه
cogneeمجانيApache-2.0—هجينيكفي CPU——نعم——نعمنعماقرأ المراجعة →cognee
DifyفريميومModified Apache 2.0Web, Linuxهجينيكفي CPU—نعمنعمنعم—نعمنعماقرأ المراجعة →Dify
FlowiseفريميومApache-2.0Webهجين——نعم—نعمنعمنعمنعماقرأ المراجعة →Flowise
HaystackمجانيApache-2.0macOS, Windows, Linuxهجين———نعمنعم—نعم—اقرأ المراجعة →Haystack
Langchain-ChatchatمجانيApache-2.0Linux, macOS, Windowsهجينيختلف حسب النموذجv0.3.1—نعمنعمنعمنعمنعماقرأ المراجعة →Langchain-Chatchat
LangflowمجانيMITWebهجينيكفي CPU—نعم—نعمنعمنعمنعماقرأ المراجعة →Langflow
LlamaIndexمجانيMITmacOS, Windows, Linuxهجين———نعمنعمنعم——اقرأ المراجعة →LlamaIndex
LongMemoryمجانيApache-2.0macOS, Windows, Linuxهجينيكفي CPUv1.2.3——نعم—نعمنعماقرأ المراجعة →LongMemory
MaxKBفريميومGPL-3.0Web, Linuxهجينيكفي CPU——نعمنعم—نعم—اقرأ المراجعة →MaxKB
OnyxفريميومMIT (core) + Enterprise Edition proprietary …Web, Linuxهجين———نعمنعم—نعمنعماقرأ المراجعة →Onyx
Self-hosted AI Starter KitمجانيApache-2.0—محلييختلف حسب النموذج—نعمنعمنعم—نعم—اقرأ المراجعة →Self-hosted AI Starter Kit
txtaiمجانيApache-2.0macOS, Windows, Linuxمحلييكفي CPU——نعمنعم—نعمنعماقرأ المراجعة →txtai
Vane (formerly Perplexica)مجانيMITmacOS, Windows, Linuxهجينيكفي CPU——نعم——نعمنعماقرأ المراجعة →Vane (formerly Perplexica)

"—" تعني أن وثائق المشروع نفسه لا تذكر هذه السمة، ولا تعني أن الميزة غير موجودة. تؤخذ القيم من ملف README الرسمي لكل مشروع أو موقعه، وتُعاد مراجعتها عند تحديث مراجعة الأداة.

أطر RAG: ما الذي يختلف

محادثة المستندات وملفات PDF: ما الذي يختلف

قواعد البيانات المتجهية: ما الذي يختلف

  • البحث الهجين. توثّق Milvus، Qdrant وWeaviate البحث الهجين بالكلمات المفتاحية والمتجهات.
  • التصفية حسب البيانات الوصفية. توثّق Chroma، Milvus، Qdrant وWeaviate التصفية حسب البيانات الوصفية.
  • النشر الموزَّع. توثّق Milvus، Qdrant وWeaviate النشر الموزَّع أو في عنقود.
  • Docker والاستضافة الذاتية. توثّق Milvus، Qdrant وWeaviate النشر عبر Docker أو الاستضافة الذاتية.
  • السحابة المُدارة. توثّق Chroma، Milvus، Qdrant وWeaviate عرضًا سحابيًا مستضافًا إلى جانب الاستضافة الذاتية.
  • الرخصة. Chroma وMilvus وQdrant بترخيص Apache-2.0، ونواة Weaviate بترخيص BSD-3-Clause مع بعض الميزات المقيَّدة تحت رخصة Weaviate الخاصة بها — راجع مراجعة كل أداة للتفاصيل.

تكاملات الملاحظات: ما الذي يختلف

البحث المحلي والاستقصاء: ما الذي يختلف

ما لا تستطيع هذه المقارنة إخبارك به

  • تقارن هذه المقارنة القدرات الموثّقة، لا الجودة. فهي لا تقول شيئًا عن دقة الإجابات أو سرعة الفهرسة أو مدى قدرة الأداة على التوسع — ولم تقس PromptQuorum هذه الجوانب للأدوات المدرجة.
  • الشرطات هي فجوات في الوثائق التي راجعناها، وليست نتائج سلبية. فقد تدعم بعض الأدوات ميزة لا يذكرها ملف README الخاص بها.
  • حالة المشروع مهمة: يُعلِّم GitHub مستودعَي Flowise وh2oGPT بأنهما مؤرشفان (للقراءة فقط) وقت الكتابة، أي لا تطوير إضافيًا هناك. راجع مراجعة كل أداة قبل اختيارها لمشروع جديد.
  • تتغير الأدوات بسرعة. وتذكر مراجعة كل أداة الإصدار الذي روجعت مقابله، ويُحدَّث هذا الدليل عند تحديث مراجعة.

الأسئلة الشائعة

ما الفرق بين إطار RAG وتطبيق محادثة المستندات وقاعدة البيانات المتجهية؟

إطار RAG هو مجموعة أدوات للمطورين لبناء خطوط معالجة قائمة على التوليد المعزَّز بالاسترجاع. وتطبيق محادثة المستندات هو تطبيق جاهز لطرح الأسئلة عن ملفاتك. أما قاعدة البيانات المتجهية فتخزّن التضمينات الرقمية التي يقوم عليها البحث بالتشابه، وتكون عادةً مكوّنًا داخل النوعين الآخرين. لكلٍّ منها وظيفة مختلفة، ولذلك تُقارَن على حدة.

ماذا تعني الشرطة في جدول المقارنة؟

تعني أن وثائق المشروع نفسه لا تذكر تلك الخاصية. ولا تعني أن الميزة غير موجودة؛ راجع مراجعة الأداة أو مستودعها.

لماذا تظهر أداة أكثر من مرة؟

بعض الأدوات تؤدي أكثر من وظيفة — مثل أداة بحث تُضاف أيضًا إلى تطبيق ملاحظات — ولذلك تُدرج تحت كل نوع تنتمي إليه، مع الخصائص التي تنطبق على ذلك النوع.

هل لأي من هذه الأدوات رابط أفلييت؟

لا. لا تربط PromptQuorum أي علاقة أفلييت بأي أداة في هذه المقارنة وقت الكتابة، ولا يحقق أي رابط هنا عمولة.

كم مرة تُحدَّث هذه المقارنة؟

تُحدَّث مرتين في السنة، وكلما حُدِّثت مراجعة إحدى الأدوات المدرجة، لأن الجدول مُولَّد من البيانات نفسها التي تعتمد عليها تلك المراجعات.

المصادر

  • ملف README الرسمي لكل أداة أو موقعها، المذكور في مراجعة PromptQuorum الخاصة بتلك الأداة (مرتبط من جدول المقارنة).
  • دليل PromptQuorum لتطبيقات الذكاء الاصطناعي المحلية — السجل الذي يُولَّد منه كل صف في الجدول.
  • حالة مستودع GitHub (مؤرشف أو نشط) لكل مشروع مدرج، روجعت وقت كتابة هذا الدليل.

← العودة إلى LLM المحلية المتقدمة