SillyTavern Chinesisches Rollenspiel Einrichten
Schnelle Antwort
Qwen2.5-72B Q4_K_M ist das beste lokale Modell für chinesisches Rollenspiel — natives chinesisches Training, reichhaltiger Wortschatz und 128K Kontext. Yi-34B glänzt bei emotionaler Charaktertiefe. Mit 8 GB VRAM läuft Qwen2.5-7B flüssig mit 8–12 tok/s.
- ▸Qwen2.5-72B Q4_K_M: 46 GB RAM, beste chinesische Prosaqualität, 128K Kontext
- ▸Yi-34B Q4_K_M: 21 GB RAM, exzellente Charakterstimme und emotionale Tiefe
- ▸Qwen2.5-7B Q4_K_M: 5,5 GB VRAM, 8–12 tok/s — ideal für 8-GB-Grafikkarten
- ▸ChatGLM3-6B: 4,5 GB VRAM, schnellste Inferenz, aber schwächere Charakterkonsistenz
Aktualisiert: 2026-05
Wichtigste Punkte
- ✓Qwen2.5-72B Q4_K_M: beste chinesische Prosa, 46 GB RAM erforderlich
- ✓Yi-34B Q4_K_M: beste Charaktertiefe, 21 GB RAM
- ✓Qwen2.5-7B Q4_K_M: beste Wahl für 8 GB VRAM, 8–12 tok/s
- ✓SillyTavern → API-Typ: OpenAI-kompatibel → URL: http://127.0.0.1:11434/v1
- ✓Charakterkarten: Chinesischen Text direkt einfügen, als UTF-8 speichern
- ✓Systemprompt: 始终用简体中文回复。保持角色一致性。
Welches Qwen- oder chinesisches Modell für Rollenspiele verwenden
Vier Modelle decken die wichtigsten Hardware-Stufen ab. Qwen2.5-72B führt bei der Prosaqualität, benötigt aber einen Workstation oder Mac Studio mit 46 GB Unified Memory. Yi-34B ist die zweite Wahl für Nutzer, die Charakterstimme und emotionale Tiefe priorisieren. Qwen2.5-7B ist die praktische Wahl für Standard-Gaming-GPUs.
SillyTavern mit Ollama in 4 Schritten verbinden
SillyTavern kommuniziert mit Ollama über einen OpenAI-kompatiblen API-Endpunkt. Kein Plugin erforderlich — Ollama stellt diesen nativ auf Port 11434 bereit.
Charakterkarten auf Chinesisch erstellen
SillyTavern-Charakterkarten (Persona-Beschreibungen, Begrüßungsnachrichten und Beispieldialoge) unterstützen vollständig chinesischen Text. Schreiben Sie direkt auf vereinfachtem Chinesisch — keine besonderen Kodierungsschritte erforderlich, solange Ihr System-Locale auf UTF-8 eingestellt ist.
名字：苏云
描述：苏云是一名二十五岁的古风侠女，性格冷静、话语简洁，行事果断。她来自江湖，精通剑术，内心深处渴望平静的生活。
开场白：（苏云缓缓抬头，眸色沉静）你来了。有什么事？
示例对话：
{{user}}: 我需要你的帮助。
苏云: 先说清楚，值不值得我出手。Kodierungseinstellungen gegen unlesbares Chinesisch
Unlesbares Chinesisch (乱码) hat fast immer eine von drei Ursachen: fehlende Sprachanweisung im Systemprompt, Modell nicht auf Chinesisch trainiert, oder Terminal/Editor nicht auf UTF-8 eingestellt.
- ▸**SillyTavern-Konfiguration:** Keine besondere Einstellung erforderlich — die App verwendet intern UTF-8. Beim Export/Import von Charakterkarten als JSON sicherstellen, dass der Editor als UTF-8 (nicht ANSI oder GB2312) speichert.
- ▸**Windows-Terminal:** `chcp 65001` ausführen, bevor Ollama gestartet wird, um UTF-8-Codepage zu erzwingen.
- ▸**Ollama-Modelldatei:** Bei Verwendung einer benutzerdefinierten Modelfile `PARAMETER stop ""` setzen — chinesische Satzzeichen wie 。！？ können bei einigen Basismodellen vorzeitige Stop-Token auslösen.
- ▸**llama.cpp-Backend:** Flag `--log-disable` hinzufügen — die Standard-Log-Ausgabe kann Unicode in manchen Windows-Terminals beschädigen.
Systemprompt-Vorlage für chinesisches Rollenspiel
Dies in das Systemprompt-Feld von SillyTavern (API → Instruction Template) einfügen. Charaktername und Tonalität nach Bedarf anpassen.
你是{{char}}。请始终用简体中文回复，保持角色一致性。
规则：
- 不要破坏角色（OOC）
- 回复长度：100–300字，根据情境调整
- 使用符合古风/现代/科幻（选择一种）语境的词汇
- 如有动作描写，用括号标注，如：（她轻轻叹气）Häufige Fragen
Den vollständigen Überblick?
Die vollständige Anleitung lesen →Verwandte Prompt Bites