ما هو OpenWhispr؟
OpenWhispr تطبيق لتحويل الكلام إلى نص يسجّل ما دمت تضغط الاختصار، ثم ينسخ الصوت نصًا ويلصقه في التطبيق الذي عليه التركيز. يصفه ملف README بأنه «البديل المفتوح المصدر والمجاني لـ WisprFlow وGranola»، ويضيف الموقع ملاحظات الاجتماعات ومساعد ذكاء اصطناعي ودعم أكثر من 100 لغة. أُنشئ المستودع في يونيو 2025.
ينشر التطبيق شركة Gizmo Labs Inc. وهي شركة في ولاية ديلاوير تدير أيضًا خدمة OpenWhispr Cloud المدفوعة. تطبيق سطح المكتب مبني بـ Electron، أما تطبيق iPhone وiPad فمشروع Expo منفصل داخل المستودع نفسه.
كيف تحصل عليه
يتوفر OpenWhispr للتنزيل على macOS وWindows وLinux، مع تطبيق لـ iPhone وiPad على App Store؛ وتقول الوثائق إنه لا توجد نسخة ويب ولا إضافة متصفح.
الخيار | مصدر الحصول عليه |
|---|---|
| macOS | .dmg (Apple silicon وIntel): openwhispr.com/download |
| Windows | مثبّت .exe (x64): openwhispr.com/download |
| Linux | .AppImage و.deb و.rpm و.tar.gz (x86_64): openwhispr.com/download |
| iPhone وiPad | App Store، يتطلب iOS 17.0 أو أحدث |
| الموقع | openwhispr.com |
| سياسة الخصوصية | openwhispr.com/privacy |
| الشيفرة المصدرية | github.com/OpenWhispr/openwhispr، ترخيص MIT |
الإصدار الذي راجعناه: 1.10.4، نُشر في 22 أكتوبر 2026 بحسب صفحة Releases على GitHub التي تسرد كل مثبّتات سطح المكتب؛ وتطبيق iPhone وiPad هو الإصدار 1.2.4 في صفحته على App Store وظهر مجانيًا في متاجر الولايات المتحدة وألمانيا وفرنسا وإسبانيا والبرازيل واليابان وكوريا. وتوجد أيضًا حزمة Homebrew cask تصونها المجتمع (brew install --cask openwhispr). وتُعالَج الخطط المدفوعة في قسم الخطط.
المتطلبات
تذكر الوثائق macOS 12 وWindows 10 ونظام Linux بـ 64 بت حدًا أدنى؛ والجزء المرهق هو تشغيل نماذج الكلام على جهازك.
نظام التشغيل
- ما تقوله المصادر:
- macOS 12 أو أحدث (Apple silicon أو Intel)، وWindows 10 أو أحدث (64 بت x64)، وLinux بـ 64 بت x86-64 مع PulseAudio أو PipeWire؛ ولا توجد إصدارات ARM لـ Windows أو Linux
نماذج الكلام
- ما تقوله المصادر:
- تُنزَّل داخل التطبيق: Orukeet نحو 672 MB (الافتراضي الموصى به)، وWhisper من نحو 75 MB (tiny) إلى نحو 3 GB (large)، وParakeet نحو 631 إلى 680 MB، وCohere Transcribe نحو 1.7 GB
العتاد
- ما تقوله المصادر:
- يمكن لـ Whisper المحلي استخدام Metal على Apple silicon أو CUDA على بطاقات NVIDIA أو Vulkan على بطاقات AMD وIntel، ويعود إلى المعالج إذا فشلت بيئة تشغيل البطاقة؛ ولا يُذكر رقم للذاكرة RAM
الأذونات
- ما تقوله المصادر:
- الوصول إلى الميكروفون وإمكانية الوصول لِلصق النص؛ وmacOS 14.2 أو أحدث مع إذن «تسجيل صوت النظام» لالتقاط الطرف الآخر من الاجتماع
أجهزة Mac بمعالج Intel
- ما تقوله المصادر:
- التعرف المباشر على المتحدثين وبصمات الصوت غير متاحَين؛ وتستمر الاجتماعات في التسجيل والنسخ، ويعود بحث الملاحظات إلى الكلمات المفتاحية (README)
الإنترنت
- ما تقوله المصادر:
- مطلوب لتنزيل النماذج وللميزات السحابية؛ ويعمل النسخ المحلي دون اتصال بعد أن يصبح النموذج على القرص
أحجام النماذج هي الأرقام الواردة في دليل النماذج المحلية في الوثائق؛ وقد تختلف القائمة داخل التطبيق.
الميزات التي أكدتها المصادر
كل ما يلي مأخوذ من الموقع أو الوثائق أو ملف README؛ ولم يُختبر شيء منه بشكل مستقل.
- إملاء في كل مكان. اختصار عام يسجّل وينسخ ويلصق في التطبيق الذي عليه التركيز؛ واختصار مخصص يملي بلغة ويلصق بلغة أخرى.
- محركان محليان. يعمل Whisper عبر whisper.cpp، بينما تعمل عائلات Orukeet وParakeet وNemotron عبر sherpa-onnx؛ ويمكن لنماذج Nemotron المتدفقة عرض نص جزئي أثناء حديثك.
- الاجتماعات. يكتشف التطبيق مكالمات Zoom وTeams وFaceTime، ويضع وسوم المتحدثين على الجهاز، ويستطيع ربط أحداث تقويم Google أو Microsoft أو Apple بالملاحظات.
- الملاحظات والاستيراد. للملاحظات مجلدات ونموذج تضمين محلي للبحث الدلالي؛ ويمكن نسخ ملفات الصوت والفيديو أو رابط YouTube أو رابط صوتي ملصق.
- المساعد والتكاملات. اختصار المساعد الصوتي يرسل ما تقوله إلى نموذج تختاره، سحابي أو محلي؛ وتربط واجهة API عامة وخادم MCP أدوات أخرى.
الخطط
الإملاء المحلي مجاني وبلا حد في كل الخطط؛ وتضيف الخطط المدفوعة النسخ السحابي وساعات اجتماعات أكثر وميزات للفرق. كل الأرقام هي أسعار الدولار الأمريكي في صفحة الأسعار.
Free
- ما تذكره صفحة الأسعار:
- 0 $: نماذج محلية بلا حد، ونسخ سحابي بلا حد بمفاتيح API الخاصة بك، و2,000 كلمة أسبوعيًا من نسخ OpenWhispr Cloud، و5 ساعات من تسجيلات الاجتماعات شهريًا
Pro
- ما تذكره صفحة الأسعار:
- 80 $ لكل مستخدم سنويًا بفوترة سنوية (يظهر 6.67 $ شهريًا): نسخ سحابي بلا حد، ووضع الوكيل، و20 ساعة اجتماعات شهريًا، ومزامنة، ووصول إلى API وMCP، وتطبيق iPhone وiPad
Business
- ما تذكره صفحة الأسعار:
- 160 $ لكل مستخدم سنويًا (يظهر 13.33 $ شهريًا): كل ما في Pro إضافة إلى تسجيلات اجتماعات بلا حد، ومحادثة حول بياناتك، ودعم ذي أولوية
Enterprise
- ما تذكره صفحة الأسعار:
- حسب الاتفاق: SSO وSAML وSCIM، وسجلات تدقيق، وضوابط احتفاظ، ودعم مخصص
الأرقام كما ظهرت في 24 أكتوبر 2026؛ ولم نتحقق من أي عملة أخرى أو أسعار إقليمية، والضرائب غير مشمولة.
تدفق البيانات والخصوصية
تصف سياسة الخصوصية، المحدّثة آخر مرة في 12 أكتوبر 2026، ثلاثة أوضاع للنسخ على سطح المكتب: المعالجة المحلية التي لا يُرسل فيها أي صوت إلى أي جهة؛ ومفتاح API الخاص بك الذي يذهب فيه الصوت مباشرة إلى المزوّد الذي اخترته؛ وOpenWhispr Cloud الذي يُرسل فيه الصوت إلى واجهته أو إلى مزوّد لتحويل الكلام إلى نص، ويُعالَج في الوقت الفعلي ولا يخزنه OpenWhispr. وتُحفظ سجلات استخدام السحابة (عدد الكلمات والمزوّد والنموذج والمدة) لأغراض الفوترة، وتقول السياسة إن بياناتك لا تُستخدم لتدريب النماذج. ويُحفظ النص المنسوخ في قاعدة بيانات SQLite محلية، ويُبقي تطبيق سطح المكتب صوت الإملاء على جهازك 30 يومًا افتراضيًا (حتى 90 يومًا أو إيقافه).
النسخ الاحتياطي السحابي متوقف افتراضيًا على سطح المكتب ومفعّل افتراضيًا للخطط المدفوعة في تطبيق الجوال. وتُرسل الملاحظات المخزنة في سحابة OpenWhispr إلى OpenAI لفهرسة البحث، وتمر عمليات البحث على الويب التي يجريها المساعد عبر مزوّد البحث Exa. يقول README عبارة «no telemetry»، بينما تسرد السياسة حزم SDK للتحليلات والإسناد والمشتريات في تطبيق الجوال (AppsFlyer وRevenueCat وSuperwall)، ويمكن إيقاف تحليلات الاستخدام.
📌ملاحظة: هذه تصريحات من الجهة المطورة وليست نتائج تدقيق. الشيفرة عامة بترخيص MIT، لكن PromptQuorum لم تقرأها ولم تفحص حركة الشبكة الخاصة بالتطبيق.
ما لم نتمكن من التحقق منه
- الدقة والسرعة. لم تقِس PromptQuorum معدلات أخطاء الكلمات ولا زمن الاستجابة ولا تغطية اللغات لأي نموذج.
- شارات الامتثال. يعرض الموقع شارات HIPAA وISO 27001 وSOC 2 Type II وGDPR ويربط بمركز ثقة؛ ولم نقرأ أي تقرير تدقيق أو شهادة.
- رقم التنزيلات. يقول الموقع «Downloaded by 150k+ users»؛ ولا سبيل لنا إلى التحقق من ذلك.
- أي ميزات في iPhone تحتاج إلى خطة. تعرض صفحة App Store تنزيلًا مجانيًا، بينما تدرج صفحة الأسعار تطبيق الجوال ضمن الخطط المدفوعة.
- توقيع المثبّتات. لم نتحقق مما إذا كانت مثبّتات macOS وWindows موثّقة أو موقّعة بشهادة مطوّر.
المنافسون والبدائل
Handy
- المنصات:
- macOS وWindows وLinux
- السعر / الرخصة:
- مجاني / MIT
- الفرق الأبرز:
- أداة إملاء مجانية أضيق نطاقًا: بلا ملاحظات اجتماعات وبلا خطة سحابية مدفوعة
مقالات حول Handy (2)
- Handy Review: Free Offline Speech-to-Text Dictation Appمحدَّث ٢٤ أكتوبر ٢٠٢٦
- Parrot Review: Free Offline Text-to-Speech That Reads Selected Text Aloudمحدَّث ١٨ أكتوبر ٢٠٢٦
مذكور أيضًا في:
- Kai 9000 Review: Free Open-Source AI Assistant, Cloud or On-Deviceمحدَّث ٣٠ أكتوبر ٢٠٢٦
- Photoview Review: Self-Hosted Photo Gallery with Local Face Recognitionمحدَّث ٣٠ أكتوبر ٢٠٢٦
- Tonfotos Review: Local Face Recognition Photo Managerمحدَّث ٣٠ أكتوبر ٢٠٢٦
- Facet Review: Local Photo Scoring, Culling and Galleryمحدَّث ٢٨ أكتوبر ٢٠٢٦
- Loci AI Review (2026): Offline AI for iPhone, Android, iPad, Mac and Windowsمحدَّث ٢٣ أكتوبر ٢٠٢٦
- Swerve Review: AI Story and Character Chat for iPhoneمحدَّث ١٧ أكتوبر ٢٠٢٦
- Chatbox Review 2026: Cross-Platform AI Chat Client for Desktop, Web, and Mobileمحدَّث ١١ سبتمبر ٢٠٢٦
- AnythingLLM Mobile Review: On-Device Chat + RAGمحدَّث ٦ سبتمبر ٢٠٢٦
+5 أخرى غير معروضة
MacWhisper
- المنصات:
- macOS
- السعر / الرخصة:
- مجاني جزئيًا / مملوك
- الفرق الأبرز:
- تطبيق لنظام Mac فقط بشراء لمرة واحدة للنسخ المحلي بـ Whisper وParakeet؛ مغلق المصدر
مقالات حول MacWhisper (2)
- MacWhisper Review: Local Speech-to-Text for Macمحدَّث ٣ أكتوبر ٢٠٢٦
- Meetily Review: Local, Privacy-First AI Meeting Notesمحدَّث ١٨ سبتمبر ٢٠٢٦
مذكور أيضًا في:
- AquaVoice Review: Voice Dictation for AI Promptsمحدَّث ٣ أكتوبر ٢٠٢٦
- Local Voice & Speech Tools Compared (2026): Text-to-Speech, Speech-to-Text and Voice Agentsمحدَّث ٢٠ سبتمبر ٢٠٢٦
- FunClip Review: Self-Hosted AI Video Clipping With FunASRمحدَّث ١٩ سبتمبر ٢٠٢٦
- Willow Inference Server Review: Self-Hosted Whisper ASR and TTSمحدَّث ١٩ سبتمبر ٢٠٢٦
AquaVoice
- المنصات:
- macOS وWindows وiOS وAndroid
- السعر / الرخصة:
- مجاني جزئيًا / مملوك
- الفرق الأبرز:
- خدمة إملاء سحابية تكتب في التطبيق النشط، لذلك ليست خيارًا يعمل دون اتصال
مقالات حول AquaVoice (2)
- AquaVoice Review: Voice Dictation for AI Promptsمحدَّث ٣ أكتوبر ٢٠٢٦
- MacWhisper Review: Local Speech-to-Text for Macمحدَّث ٣ أكتوبر ٢٠٢٦
هذه تطبيقات من الفئة نفسها في دليل PromptQuorum؛ تحقق من السعر والرخصة والمنصات الحالية في صفحة كل تطبيق.
الأسئلة الشائعة
بأي نموذج محلي أبدأ؟
توصي الوثائق بـ Orukeet، وهو ضبط دقيق متعدد اللغات لـ Parakeet من Oruk، وتستقر عليه أي تثبيتة جديدة عند اختيار المسار المحلي؛ وتوصي بحجم base لـ Whisper. وتصف Cohere Transcribe بأنه أدق نموذج دون اتصال لديها بمعدل خطأ كلمات متوسط 5.42% عبر 14 لغة، وهو رقم من المشروع لم نتحقق منه.
هل يدعم لغات غير الإنجليزية؟
يزعم الموقع دعم أكثر من 100 لغة مع الكشف التلقائي، لكن التغطية المحلية تتوقف على النموذج: تذكر الوثائق 25 لغة لـ Parakeet v3 و15 لغة لنموذج Nemotron واحد، والإنجليزية فقط لنموذجين آخرين. ولم نتحقق من رقم أكثر من 100.
هل يمكنني استخدام مفاتيح API الخاصة بي؟
نعم على سطح المكتب: تذكر الخطة Free نسخًا سحابيًا بلا حد بمفاتيح API الخاصة بك، وتقول سياسة الخصوصية إن الصوت يذهب حينئذٍ مباشرة إلى مزوّدك دون المرور عبر OpenWhispr. وتشير صفحة iPhone أيضًا إلى إمكانية ربط مزوّدك الخاص.
هل توجد واجهة سطر أوامر أو API للمطورين؟
تذكر صفحة الأسعار واجهة سطر أوامر تعمل محليًا في الخطة Free ومحليًا وعن بُعد في الخطط المدفوعة، ووصولًا إلى API وMCP من Pro فما فوق؛ وتربط الوثائق بنظرة عامة على API.
كم مرة يُحدَّث؟
نُشر الإصدار 1.10.3 في 12 أكتوبر 2026 والإصدار 1.10.4 في 22 أكتوبر 2026، ويحتفظ المستودع بسجل تغييرات. ومع إصدارات بهذا التواتر قد تتغير الإعدادات وحدود الخطط، فراجع صفحة الأسعار قبل الاعتماد على رقم هنا.
الخلاصة
OpenWhispr طريقة نشطة التحديث وبترخيص MIT للإملاء في أي تطبيق وتسجيل الاجتماعات على macOS وWindows وLinux وiPhone، بنماذج كلام يمكنك تشغيلها على جهازك أو استبدالها بمزوّد سحابي. وخصوصيته بقدر قوة الوضع الذي تختاره، وتجلب الخطط المدفوعة وتطبيق الجوال خدمات سحابية وتحليلات لا تذكرها عبارة «no telemetry» في README، ولم نتمكن هنا من التحقق من الدقة ولا السرعة ولا شارات الامتثال. يناسب من يريد تطبيقًا واحدًا للإملاء وملاحظات الاجتماعات ويبقى على النماذج المحلية حين تهمه الخصوصية؛ ومن يحتاج إلى دقة مثبتة أو امتثال معتمد فعليه أن يجرّبه وأن يطلب تقارير التدقيق أولًا.
المصادر
- موقع OpenWhispr — الوصف والمنصات وشارات الامتثال، روجع في 24 أكتوبر 2026.
- أسعار OpenWhispr — أسعار الخطط وحدودها، روجعت في 24 أكتوبر 2026.
- سياسة خصوصية OpenWhispr — معالجة البيانات والاحتفاظ بها والمعالجون الفرعيون، حُدّثت في 12 أكتوبر 2026.
- OpenWhispr على GitHub — README وترخيص MIT والحزمة التقنية، روجع في 24 أكتوبر 2026.
- إصدارات OpenWhispr — الإصدار 1.10.4 وملفات التثبيت، روجعت في 24 أكتوبر 2026.
- سجل تغييرات OpenWhispr — تاريخ الإصدارات، روجع في 24 أكتوبر 2026.
- وثائق OpenWhispr: النماذج المحلية — المحركات وأحجام النماذج وتسريع GPU، روجعت في 24 أكتوبر 2026.
- وثائق OpenWhispr: متطلبات النظام — أنظمة التشغيل والأذونات، روجعت في 24 أكتوبر 2026.
- OpenWhispr على App Store — صفحة iPhone وiPad، الإصدار 1.2.4، روجعت في 24 أكتوبر 2026.