获取Aiko
Aiko的安装方式与其他Apple应用相同，无需使用终端。 一次App Store购买即可覆盖所有平台，免费试用通过TestFlight提供。
平台 | 获取方式 |
|---|---|
| iPhone和iPad | App Store上的Aiko — 一次性24美元（美国商店） |
| Mac | App Store上的Aiko — 同一次购买 |
| 免费试用（14天） | TestFlight试用 — 完整应用，不会自动扣费 |
| 旧版免费版本 | 免费旧版：适用于macOS 15、14、13的1.10.1、1.8.2、1.5.3；不再更新 |
| 官网 | sindresorhus.com/aiko |
| 隐私政策 | Aiko隐私政策 |
| 源代码 | 未链接任何仓库 |
官网没有说明当前版本所需的最低macOS版本；App Store页面显示最低系统为26.0。官网只列出macOS、iOS和visionOS，没有Windows或Android版本。
Aiko概览
属性 | Aiko |
|---|---|
| 平台 | Mac、iPhone、iPad、visionOS |
| 价格 | 一次性24美元，全平台通用 |
| 许可证 | 专有，无源代码仓库 |
| 运行位置 | 在设备上；无上传 |
| 语言 | 约100种 |
| 实时转录 | 不支持；录音时无实时转录 |
| 说话人标注 | 不支持；暂无说话人检测 |
| 仅用CPU可用 | 未说明 |
| 本地API服务器 | 未说明；提供快捷指令操作 |
各属性依据Local LLM Software Directory中使用的语音转文字对比。官网未提及的项目表示未知，而不是不支持。
Aiko是什么
Aiko是原生转录应用，而不是云服务。 官网称它在本地运行OpenAI的Whisper模型，App Store说明中也致谢了Whisper和whisper.cpp。常见问题称它使用Swift和SwiftUI构建。
它可以转录音频文件、视频文件和录音，把语音翻译成英语，并导出文本、JSON、CSV或SRT字幕。Sindre Sorhus自2023年3月起销售该应用。官网引用了一篇称赞其速度的Lifehacker文章，这段引文由开发者挑选。
本评测依据官网、隐私政策和App Store页面，没有实际上手测试，因此这里不评估准确度、速度和稳定性。
入门步骤
设置过程就是安装、检查设置和录音。 这些步骤依据官网常见问题和App Store页面。
- 1安装Aiko
Why it matters: 在[App Store](https://apps.apple.com/app/id1672085276)购买，或先开始免费的14天[TestFlight试用](https://testflight.apple.com/join/P1qnhHCC)，之后再购买。 - 2检查设置
Why it matters: 选择语言，或保持自动检测。如果文字出现重复，常见问题建议开启“Skip silent parts”和“Reduce repetitions”。 - 3添加音频
Why it matters: 在应用内录音、导入音频或视频文件，或把文件共享给Aiko。iOS 26上从语音备忘录共享因系统错误而失效，常见问题提供了一个快捷指令作为替代办法。 - 4等待后导出
Why it matters: 转录期间保持iPhone版打开，完成后复制文字，或导出为文本、JSON、CSV或字幕。
功能
功能集中在对录音进行准确、私密的转录。 以下内容均来自官网和App Store页面。
- 准确度优先。 页面称Aiko更看重准确度而非速度。
- 翻译。 语音可以翻译成英语，作为与原语言转录分开的另一次运行。
- 导出。 支持文本、JSON、CSV和SRT字幕，另有可自动纠正常见错误的词语替换列表。
- 快捷指令。 通过开发者提供的快捷指令，可批量转录、在Mac访达中使用快速操作，以及从iPhone操作按钮或macOS菜单栏开始录音。
- 自动清理。 可选择自动删除7天前的录音；录音保存在“文件”应用的“Aiko”文件夹中。
- Whisper控制项。 “Skip silent parts”“Reduce repetitions”和“Prompt”设置可应对Whisper常见的重复句子或缺少标点等问题。
模型与硬件
Mac版使用Whisper large v2；iPhone版根据可用内存使用medium或small模型。 开发者表示Whisper large v3在太多情况下比v2更差，所以改了回去，并称目前没有iPhone性能强到能运行大模型。
官网没有给出内存容量，也没有给出最低macOS版本，只说可用内存会影响速度。App Store页面显示体积为1.83 GB，最低系统为26.0。其常见问题承认，由于应用优先考虑准确度，转录可能较慢；而官网引用的Lifehacker称半小时音频几分钟就能处理完。两者在此均未复现。
隐私、许可与费用
隐私政策写道：“No data or personal information is collected by this app.” 官网补充说，音频在设备上转录，绝不会上传。该政策只有两句话，没有日期，也没有提到数据分析、崩溃报告或网络访问。
代码不开源，因此这些说法无法检查，本评测也没有检查网络流量。官网还建议把文字粘贴到ChatGPT中补充分段或标点；那是你自己的选择，不在上述承诺范围内。
这是付费的专有产品：在美国App Store一次性24美元，全平台通用。官网和页面均未描述订阅，14天试用免费。
优势与局限
设备端Whisper
- 实际使用中的意义:
- 录音无需上传即可转录。
- 局限 / 注意事项:
- 闭源，因此该说法无法验证。
一次性价格
- 实际使用中的意义:
- 一次购买即可覆盖Mac、iPhone等。
- 局限 / 注意事项:
- 免费试用通过TestFlight，而非App Store。
约100种语言
- 实际使用中的意义:
- 支持多种语言，并可翻译成英语。
- 局限 / 注意事项:
- 各语言质量不一，多语言混杂的音频不可靠。
快捷指令和访达操作
- 实际使用中的意义:
- 可以批量处理，并一键开始录音。
- 局限 / 注意事项:
- 没有内置批量模式，也没有URL scheme。
准确度优先
- 实际使用中的意义:
- 开发者更重视质量而不是速度。
- 局限 / 注意事项:
- 转录可能较慢，iPhone版必须保持打开。
流程精简
- 实际使用中的意义:
- 导入、转录、导出。
- 局限 / 注意事项:
- 没有实时转录、说话人标注或应用内编辑。
Aiko与替代方案对比
目录中最接近的语音转文字工具包括：一款仅限Mac的竞品、一款带说话人标注的iPhone和Mac应用，以及一款免费的开源桌面应用。
Aiko
- 平台:
- Mac、iPhone、iPad、visionOS
- 价格与许可:
- 一次性24美元，专有
- 定位:
- Whisper转录应用
- 主要区别:
- Mac上用Whisper large v2；无说话人标注
MacWhisper
- 平台:
- macOS
- 价格与许可:
- 免费增值，专有
- 定位:
- Mac转录应用
- 主要区别:
- Pro版增加说话人识别和听写；仅限Mac
关于MacWhisper的文章（2篇）
- MacWhisper Review: Local Speech-to-Text for Mac更新于 2026年10月3日
- Meetily Review: Local, Privacy-First AI Meeting Notes更新于 2026年9月18日
其他提及：
- AquaVoice Review: Voice Dictation for AI Prompts更新于 2026年10月3日
- Local Voice & Speech Tools Compared (2026): Text-to-Speech, Speech-to-Text and Voice Agents更新于 2026年9月20日
- FunClip Review: Self-Hosted AI Video Clipping With FunASR更新于 2026年9月19日
- Willow Inference Server Review: Self-Hosted Whisper ASR and TTS更新于 2026年9月19日
Buzz Captions
- 平台:
- Windows、macOS、Linux
- 价格与许可:
- 免费，MIT
- 定位:
- 开源桌面应用
- 主要区别:
- 开源；仅限桌面
第三方应用的平台、价格和功能经常变化。决定之前，请在各项目自己的页面上核实最新信息。
适合使用Aiko的人
- 需要转录录音的Apple用户。 不能上传的访谈、讲座和语音备忘录适合使用设备端应用。
- 不喜欢订阅的买家。 一次性付费取代按月收取的转录费用。
- 使用多种语言工作的人。 约100种语言，并可翻译成英语。
- 快捷指令用户。 批量任务和一键录音可通过所链接的快捷指令完成。
不适合使用Aiko的人
- 需要实时字幕的人。 Aiko不会在你录音的同时转录。
- 需要说话人姓名的团队。 应用没有说话人检测。
- Windows和Android用户。 官网只列出macOS、iOS和visionOS。
- 无法运行iOS 26的iPhone。 当前版本要求iOS 26。
- 依赖频繁修复的人。 最近一次更新已超过三个月。
常见问题
Aiko可以离线使用吗？
官网称转录在设备上运行，音频不会上传，因此应当可以在没有网络的情况下使用。本评测没有在飞行模式下测试。
可以在Aiko中编辑转录文字吗？
不可以。开发者不打算加入编辑功能；请导出文字，在其他应用中编辑。
它能转录Zoom通话或YouTube视频吗？
不能直接转录。常见问题建议先录下通话再导入文件，视频则先用单独的工具下载音频。
有免费版本吗？
App Store上没有，但完整应用提供免费的14天TestFlight试用。适用于macOS 13至15的旧版本免费，但已不再更新，无法在更新的macOS上运行。
谁开发了Aiko？
Sindre Sorhus，他是App Store上的销售方，并在自己的网站上发布该应用。
结论
如果你想在Apple设备上，用一次付费准确、私密地转录录音，Aiko是个合适的选择：它像普通应用一样安装，在设备上运行Whisper，并提供免费的14天试用。
需要注意的是维护状态和功能范围：已超过三个月未更新、闭源且隐私政策只有两句话，没有实时转录、说话人标注和编辑。购买前请先用试用版，并确认它能在你的系统上运行。
资料来源
- Aiko官网 — 功能、试用、常见问题、旧版本和支持的语言。
- Aiko隐私政策 — 数据处理声明。
- App Store上的Aiko — 价格、版本、发布日期、体积和说明。
- Lifehacker关于Aiko的报道 — 官网上展示的媒体引文。